我が家に伝わる西南戦争の言い伝えについて

私の高祖父である吉岡寅吉について、私の祖父である吉岡楠雄は1997年に機関誌『悠々』でこのような投稿をしている。
「寅吉は僕の母梅野の父です。彼が往生したのは昭和10年7月で享年78歳でした。これからの話は、母から聞いたことをもとに自分の推理も含めて書いたものです。
寅吉は1857年（安政4年）今の鹿児島県に生まれました。1877年（明示10）、寅吉数え年20歳のとき西南の役がありました。その時彼