モバイルデバイスの生産性を高める Surface Duo、本日より予約販売開始 （2020/8/13、ブログ更新のお知らせ）
※米国マイクロソフトからブログ更新のお知らせが来ました！
+++++
モバイルデバイスの生産性を高める Surface Duo、本日より予約販売開始
+++++
※本ブログは、米国時間 8 月 12 日 に公開された
”Available for preorder today, Surface Duo is purpose-built for mobile productivity”の抄訳です。
< https://blogs.windows.com/devices/2020/08/12/available-for-preorder-today-surface-duo-is-purpose-built-for-mobile-productivity/ >
※ブログ内の参考画像は、以下の日本マイクロソフトの広報サイトをご参照ください。
< https://news.microsoft.com/ja-jp/2020/08/13/200813-available-for-preorder-today-surface-duo-is-purpose-built-for-mobile-productivity/ >
-----
パノス パネイ (Panos Panay) / Windows およびデバイス担当 チーフプロダクトオフィサー
7 年前に Surface を開発した時にマイクロソフトが考えていたのは、これまでの慣習に挑戦し、生産性の高いデバイスはこうあるべきだ、このようなことができるべきだという思いを再定義することでした。簡単に言うと、物事をちゃんとこなせるようにしたいということです。タブレットとノートパソコンという 2 つの既存デバイスを組み合わせようとは考えておらず、それぞれの最高の部分を取って全く新しいものを作ろうというビジョンを持っていました。ハードウェアとソフトウェアを完璧に交差させ、より直感的に仕事や創作ができるようにしたいと考えていたのです。懐疑的な意見もありましたが、最終的には PC 業界の成長につながる新カテゴリーが誕生しました。それに何よりも、人々の行動が変わっていきました。タッチ操作はタブレットやスマートフォンのためだけにあるのではないということに皆気づいたのです。従来型の PC の前に座っていなくても、物事をこなせるのだということに気づいたのです。
モバイルデバイスの生産性や創造性における次の波について考えてみると、Surface Duo は新たな何かを創造する機会であることがわかります。スマートフォンを改革するのではなく、ポケット内のデバイスの使い方を考え直したくなるような機会であるということです。米国で本日より予約販売を開始する Surface Duo は、Microsoft 365 の体験と Android モバイルアプリの完全なエコシステムをひとつのデバイスに統合したもので、どこにでも持ち運べる 2 つの画面が備わっています。
市場で最も薄いモバイルデバイスとなる Surface Duo の価格は 1399 ドルからで、2 つの PixelSense™ Fusion Display を接続して幅広い 8.1 インチの画面を実現します。ダイナミックな 360 度回転ヒンジを採用、各画面を個別に利用することも一緒に利用することも可能で、さまざまなモードに対応します。Microsoft Teams のミーティングでは、ひとつの画面で参加者の姿を確認しつつ、もうひとつの画面で自分の PowerPoint のスライドをプレゼンすることも可能です。Amazon の Kindle アプリを開いて実際の本を読むような感覚で読書することもできますし、Surface Duo の画面をテントのように立ててハンズフリーでビデオを見ることもできます。Surface Duo を作成モードにするとメールに素早く返事でき、画面を縦にすればより没入感を持ってウェブページや写真をスクロールできます。Surface Duo に対応する Bluetooth コントローラ とペアリングして Xbox Game Pass Ultimate [1] でゲームすることもできれば、9 月 10 日に発売予定のグラファイトグレー色の Surface Earbuds を使ってお気に入りのプレイリストやポッドキャストを聴くこともできます。また、別売りの Surface Slim Pen で簡単にメモをとることも可能です。
■より生産的にさまざまなことがこなせるように
マイクロソフトでは、ポケット内のデバイスでより多くのことをこなしたいと考える人のために Surface Duo を設計しました。社内で調査したところ、4 人中 3 人はコンピュータが手元にないと複雑なタスクをこなすことは困難だと考えていることがわかりました。単一画面のスマートフォンは、同時に複数のことが簡単にできるような設計になっていないためです。考えてみてください。非常に重要な作業をこなすにも、アプリケーションを頻繁に切り替えなければならず、集中力も作業の流れも途切れます。2 つの独立した画面があれば、デスク上で 2 つのモニターを使っているように、2 つのアプリケーションを並べて開いたり、情報を相互に参照したり、ドラッグ ＆ ドロップで簡単に画像やテキスト、ファイルを画面間で移動させたりできるため、さまざまなことがより迅速にこなせるようになるのです。デュアルスクリーンデバイスによって、複雑なタスクがより速くこなせるだけでなく、認知的な労力も減るため、生産性を高めて作業をする際にはデュアルスクリーンが普遍的に好まれているのです。
■お気に入りアプリの新たな使い方を提案
モバイル製品でデュアルスクリーンが使えることにより、制作方法や共有方法が変わるほか、製品の使用感も大きく変わります。料理と同じで、互いを完璧に補完し合う 2 つの味を組み合わせ、並べて使うことによって新たな光を放つアプリもあるのです。友達とのメッセージのやり取りを見逃すことなくビデオを見たり、何かを読みながらメモを取ったり、スケジュール表を見ながら会議の予定を調整するメールに返信したりといったことが可能です。オンラインショッピングで 2 つのものを並べて比較することもできますし、アプリのグループをカスタマイズして作成し、ホーム画面から 1 回タップするだけですべて開くといったことや、画面間でアプリを簡単に移動させることも可能です。お気に入りの Microsoft 365 アプリやその他のアプリを Google Play ストアから選択し、試してみてください。
■Surface のデザインに施されたイノベーション
このような体験を実現するにあたり、マイクロソフトでは新たなテクノロジを生み出しました。Surface Duo で各画面を個別に操作することも、ひとまとめにして操作することも可能となるテクノロジです。Duo はカスタムピクセルスタックを使用しており、各パネルで色と輝度の高度なキャリブレーションが行われます。そこで、画面全体のピクセルを能動的に合わせる新たな製造プロセスを開発したのです。独自のデジタイザーアルゴリズムは、指で画面の継ぎ目を行き来することも考慮しているため、ひとつの画面上で操作しているような感覚になります。ダイナミックな 360 度回転ヒンジ内は、カスタム設計されたケーブルがディスプレイを接続しており、さまざまな方向に向けてもディスプレイが動作できるようになっています。また、全く新しいデュアルシステムアーキテクチャを設計し、できる限り薄くて軽いデザインでも最適なパフォーマンスとバッテリー性能を実現できるようにしました。マザーボードやマルチセルバッテリーのレイアウトから、慣性センサー、マイク、アンテナの配置に至るまで、デュアルスクリーン間で全く新しいインタラクションモデルが実現できるよう設計されています。
■Microsoft 365 と Android™ アプリの最高の組み合わせ
マイクロソフトが Surface Duo を開発したのは、Microsoft 365 のモバイル体験と、Google Play ストア内の Android アプリ、そして Windows PC 10 とのシームレスなクロスデバイス体験を提供するためです。Office、Outlook、Teams、Edge、OneNote、OneDrive、Microsoft To Do など、さまざまなアプリをデュアルスクリーン用に最適化し、Windows を拡張して Android スマートフォンの利用者にもより高い価値を提供しようと取り組んできました。Surface Duo の Your Phone アプリを使えば、通知やメッセージが受信できるほか、電話の発信や着信、写真の共有、さらには Duo のデュアルスクリーン体験を Windows PC にミラーリングすることもできます。Surface Duo と PC 間でコンテンツを簡単にコピー ＆ ペーストできるため、自分自身にメールやメッセージを送信して情報を移行する必要はありません。
Surface は常に、ハードウェアとソフトウェアにまたがる新たな体験を開拓し、Windows を前進させてきました。Surface Duo では、お客様の体験方法や開発者のアプリケーション設計方法に一貫性を持たせることで、デュアルスクリーンというカテゴリーの形成に貢献したいと考えています。Duo での新たな体験を実現するため、Google と密に連携して Android OS に追加を行い、より多くのアプリがデュアルスクリーンによる生産性の力をフル活用できるよう取り組みます。
マイクロソフトでは、企業として目的を持ったイノベーションをお届けすることに注力しています。既存のカテゴリーの枠を広げ、テクノロジを前進させるだけでなく、人も前進させたいと考えているのです。Surface Duo で、業界にてすでに前進を遂げている部分にフォーカスしなかったのもそのためです。マイクロソフトが注力してもしなくても、プロセッサやネットワークは速くなりますし、カメラの性能は向上します。代わりにマイクロソフトが追い求めたのは別の部分です。新カテゴリーや新たなフォームファクターが登場すると、人は常にその新たな何かをさまざまな方法で自分たちの生活やワークフローに合わせていくものです。Surface Pro を発表した時も、タブレットがノートパソコンの代わりになるとは誰も思っていませんでしたが、実際にはそうなりました。何か違うことをするには忍耐と信念が必要です。マイクロソフトは Surface で 7 年以上忍耐と信念を持った取り組みを続けており、多くの皆様にもこの旅路を共に歩んでいただきました。マイクロソフトと共に次の一歩を踏み出そうとしている Surface ファンの皆様、Microsoft 365 ファンの皆様、Android ファンの皆様に、Surface Duo を体験していただくのを待ち遠しく思っています。
Surface Duo は、米国にて本日より予約販売を開始します。予約は、MicrosoftStore.com、AT&T、BestBuy にて受け付けます。店頭とオンラインにて入手できるのは 9 月 10 日からとなります。Surface Duo に対応しているネットワークは、AT&T、T-Mobile、Verizon Wireless です。法人のお客様は、Surface Duo for Business の詳細についてお近くの法人向け販売店にお問い合わせください。
[1] Xbox Game Pass Ultimate は 9 月 15 日に発表予定です。