「嫦娥6号」月探査機ニュースまとめ 2024年1月10日から5月10日

中国の月探査機「嫦娥6号」が中国南部の文昌衛星発射センターに到着し、2024年前半に予定されている打ち上げに向けて様々なテストを実施する。探査機は月の裏側からサンプルリターンを行う予定である。

China Science
2024年1月10日11:34

China's lunar probe Chang'e-6 has arrived at the Wenchang Spacecraft Launch Site in south China and will carry out various tests before the planned launch in the first half of 2024. The probe will conduct a sample-return mission from the far side of the moon. #LunarExploration pic.twitter.com/i290MZjYTT

— China Science (@ChinaScience) January 10, 2024

中国の月探査機「嫦娥6号」用の長征5号遥8キャリアロケットが金曜日、中国南部の文昌宇宙発射センターに到着した。中国国家航天局によると、ロケットは月探査機と共に発射場で組み立てと試験を予定だという。

China Science
2024年3月15日18:11

The Long March-5 Y8 carrier rocket for China's lunar probe Chang'e-6 arrived at south China's Wenchang Space Launch Center on Friday. The rocket will undergo assembly and testing at the launch site with the lunar probe, according to the China National Space Administration. pic.twitter.com/o2JE3DqOIk

— China Science (@ChinaScience) March 15, 2024

中国の月探査機「嫦娥6号」と「長征5号遥8」キャリアビークルの組み合わせは、土曜日に5月上旬に打ち上げられる予定の中国南部の文昌宇宙発射センターの発射エリアに垂直に移送された。

People's Dairy, China
2024年4月27日11:58

The combination of China's #Change6 lunar probe and Long March-5 Y8 carrier vehicle was vertically transferred on Saturday to the launch area at the Wenchang Space Launch Center in south China, scheduled to be launched in early May. pic.twitter.com/mDAWEmLIkt

— People's Daily, China (@PDChina) April 27, 2024

中国の月探査機「嫦娥6号」と「長征5号遥8」キャリアロケットの組み合わせは、土曜日に中国南部の文昌宇宙発射センターの発射場に垂直に移送され、5月初旬の適切な時期に打ち上げられる予定である。 #チャイナスペース

China Science
2024年4月28日12:00

The combination of China's #Change6 lunar probe and Long March-5 Y8 carrier rocket was vertically transferred on Saturday to the launching area at the Wenchang Space Launch Center in south China, scheduled to be launched at an appropriate time at the beginning of May. #ChinaSpace pic.twitter.com/hVY3dDpKRz

— China Science (@ChinaScience) April 28, 2024

中国国家航天局が水曜日に発表したところによると、月探査機「嫦娥6号」は5月3日に打ち上げられる予定だという。
この探査機は月の裏側からサンプルを採取することになっており、このミッションは人類史上初の試みとなる。

China Science
2024年5月1日23:01

The Chang'e-6 lunar probe is scheduled for launch on May 3, according to the China National Space Administration on Wednesday.

The probe is set to collect samples from the far side of the moon, making this mission the first of its kind in human history. pic.twitter.com/90gdBinjiq

— China Science (@ChinaScience) May 1, 2024

水曜日の中国国家航天局によると、月探査機「嫦娥6号」は5月3日に打ち上げられる予定だ。この探査機は月の裏側からサンプルを採取する予定で、人類史上初のミッションとなる。

People's Dairy, China
2024年5月1日23:20

The Chang'e-6 lunar probe is scheduled for launch on May 3, according to the China National Space Administration on Wednesday. The probe is set to collect samples from the far side of the moon, making this mission the first of its kind in human history. pic.twitter.com/JzNCOjuT5m

— People's Daily, China (@PDChina) May 1, 2024

中国は金曜日、中国海南省沿岸の文昌宇宙発射センターにおいて、月の神秘的な裏側からサンプルを採取して持ち帰るための「嫦娥6号」探査機の打ち上げに成功した。人類の月探査史上初の試みである。

China Science
2024年5月3日23:00

China successfully launched the Chang'e-6 spacecraft at the Wenchang Space Launch Site on the coast of China's Hainan province on Friday to collect and return samples from the moon's mysterious far side -- the first endeavor of its kind in the history of human lunar exploration. pic.twitter.com/g92GoREgSP

— China Science (@ChinaScience) May 3, 2024

「嫦娥6号」 の打ち上げに成功、月裏側からのサンプルリターンへ
人民網日本語版
2024年05月06日13:30

「嫦娥6号」 の打ち上げに成功、月裏側からのサンプルリターンへ--人民網日本語版--人民日報

「嫦娥6号」、フランスなどの国の科学ペイロードを搭載
人民網日本語版
2024年05月06日13:38

「嫦娥6号」、フランスなどの国の科学ペイロードを搭載--人民網日本語版--人民日報

中国、月探査機「嫦娥６号」の打ち上げに成功
新華社
2024-05-03 22:11:33

中国、月探査機「嫦娥６号」の打ち上げに成功

中国国家航天局は水曜日、中国の月探査機「嫦娥6号」が月の近くでの減速操作を行った後、月周回軌道への投入に成功したと発表した。 #月探査 #チャイナサイエンス

China Science
2024年5月8日11:25

China's Chang'e-6 lunar probe has successfully entered its circumlunar orbit after performing a near-moon braking procedure, the China National Space Administration said on Wednesday. #LunarExploration #SpaceChina pic.twitter.com/3BdSXuRRkz

— China Science (@ChinaScience) May 8, 2024

中国の月探査機「嫦娥６号」、月周回軌道に入る
新華社
2024-05-08 13:22:22

中国の月探査機「嫦娥６号」、月周回軌道に入る

減速に成功！　月探査機「嫦娥6号」が月周回飛行を実現
人民網日本語版
2024年05月09日11:08

減速に成功！　月探査機「嫦娥6号」が月周回飛行を実現--人民網日本語版--人民日報

中国は金曜日、5月3日に打ち上げられた「嫦娥6号」に搭載された共同開発のキューブサット「ICUBE-Q」が提供したデータをパキスタンに届け、両国間の月探査協力を深めた。

China Science
2024年5月10日18:05

China on Friday delivered to Pakistan the data provided by ICUBE-Q, a jointly developed cube #satellite onboard the Chang'e-6 spacecraft that was launched on May 3, deepening lunar exploration cooperation between the two countries. pic.twitter.com/WHEW2v4e4W

— China Science (@ChinaScience) May 10, 2024