和訳　Me & U/Tems

This is my decision, decision
This is my decision
I don't think you listen,
you listen I don't think you listen
For me to come out
It must mean I'm at the door
It must mean I'm not the same
It must mean I'm on your case
For me to come out
It means that l'm at the door
I want to show you my world
Give me one break,
I need faith
Faith to believe you
Faith to receive you

Give me something I'm lacking
I don't need nothing
You are my everything
Only me and you
Only me and you
Only me and you
Only me and you
Only me, only you
Only me and you
Only me and you
Only me and you
Only me, only you
Make me your matter
Make me your matter
Make me your matter

Show me your substance
Make me your person
Make me your person
Give me one break,
I need faith
Faith to believe you
Faith to receive you
Give me something l'm lacking
I don't need nothing
You are my everything
Only me and you
Only me and you
Only me and you
Only me and you
Only me, only you
Only me and you
Only me and you
Only me and you
Only me and you

All I want, only me and you
All I want, only me and you
All I want, only me and you
All I want, only me and you
Only me and you
Me and you, only me and you
Only me and you
Only me and, me and you, and you
Only me and you Only me and you
Only me and, me and you, and you
Only me and you Only me and you
Only me and, me and you, and you
Only me and you
Only me and you
Only me and you


❤️


これは私の決断、決断、決断よ
あなたは聴いてくれてないと思うから聴いてほしいわ
私が出てくるということは
ドアの前にいるということで
私が以前とは違うということ
あなたのことを気にしているということ
私は出てくることにしたからドアの前にいる
あなたに私の心のうちを見せたいと思っている
少しの間待っていて、
私には自信が必要
あなたを信じる自信
あなたを受け入れる自信が

私に足りないものを与えてほしい
私は他に何もいらないの
あなたは私のすべて
私とあなただけ
私のことをあなたに考えてほしいの

あなたの本質が知りたい
あなたのたったひとりにしてほしい
少しの間待っていて、
私は確信したい
あなたを信じることのできる確信、
あなたを受け入れることのできる確信
私に欠けているものがほしい
何もいらないから
あなたが私のすべてだから
私とあなただけ

私がほしいのは、私とあなただけ
私が望むのは、私とあなただけ

❤️

今日、ラジオを聴いていたら流れてきて、
サウンドも歌詞も声も好きだなと思って、
MVも見てみたら全部良かった。

あなたと私で完成する私。
あなたと私で完成するあなた。
それを力強く信じているのが良いと思いました。

アルバムを聴きながらこの文章を書いてみましたが、私のイメージするTemsさんで訳しましたので、これからいろいろ読んだり見たりして勉強しようと思います。
どんな方なのかしら。とても気になる。

🟣MVをぜひ。

🟣Temsさんの「No Woman No Cry」
　良いですね。