フランス語で『千と千尋の神隠し』を観たら、日本語で観るよりもずっと胸が痛くなった。

『千と千尋の神隠し』が公開されたのは2001年らしく、私は小学生だった。 劇場で観たのか、あるいは金曜ロードショーで観たのかさっぱり覚えていないが、とにかく印象的だったことを覚えている。 当時、我が家にDVDプレイヤーは無かったにも関わらず、ちゃんとDVDまで持っている。いったいどうやって再生しようと思ったのか、いまだに謎である。 キャッチコピーと共に、ジブリの名作が映画館で再上映され、話題になったたことを覚えているだろうか。 私も『もののけ姫』と『風の谷のナウシカ』