見出し画像

魚座30度「夢は叶う」

2019年3月20日の午前6時49分、トランジット太陽が魚座数え30度へ入りました。魚座数え30度のサビアンシンボルをぎゅぎゅっと五文字くらいに圧縮すると「夢は叶う」

「♓30夢は叶う」の原文チェック。黒字が1925年ジョーンズ版「偉大な石の顔」。青字が1975年ルディア版「人の顔に似た巨大な岩の群が、それを偉大さの理想として捉えたある少年により理想化され、そして成長するにつれ、少年がその岩に似始める」……これ全シンボル中、最長。長い。

「♓30夢は叶う」の番地チェック。魚座後半(復路)の、5度ずつに分けた第3グループ(おわり)の、第5度数。どの5度組でも第5度数は第3度数と第4度数のこども。第3度数は第1度数と第2度数のこども。第5度数は1-2-3-4全ての血を引く。磯野家で言えば第5度数はタラオ。

「♓26運命の分岐点」が波平、テーマを打ちだす。新月がはじまりを告げ、人々が思い思いの道へと分かれゆく。「♓27刈入れのとき」がフネ、波平を裏打ちする。秋の満月が夜空に輝き、まいた種を刈り取るべきときが来たことを示す。ここまで親世代。

「♓28豊かな実り」がサザエ、波平とフネをいいとこ取りする。ある菜園で、持ち主のニーズに合わせた多様な野菜が食べ頃を迎える。「♓29スペクトラム」がマスオ、サザエを裏打ちする。プリズムによって白色光が分光され多彩な色の連続体・スペクトラムになる。ここまで子世代。

「♓30夢は叶う」がタラオ、サザエとマスオをいいとこ取りする。波平フネの親世代と、サザエマスオの子世代の間をもいいとこ取りする。タラオは先行する4シンボルの全要素を受け継ぎ、波平が始めた5度組を総括する期待の孫世代。波平が家康でサザエが秀忠なら、タラオは家光。

はじまりのときが別れのとき、「♓26運命の分岐点」で始まった魚座最終5度組を「♓30夢は叶う」が締め括る。何でもありの「♓1公設青果市場」で始まった魚座を「♓30夢は叶う」が締め括る。崖の上のポニョ「♈1絶対押すなよ」で始まった黄道360度を「♓30夢は叶う」が締め括る。

とうとうサビアンシンボル物語の最終章、360番目のシンボル、♓30に到達した。最終シンボルは人の顔に似た大岩の群。もういちど注意深く原文チェック。1925年ジョーンズ版は The Great Stone Face 。英語でこのように単語ごとに頭を大文字にしてあったら要注意。これは固有名詞だ。

サビアンシンボルどこかで見たシリーズ「大文字で強調は固有名詞」。「♊2サンタ襲来」の「サンタクロース」は人名。「♊3幾何学庭園」の「テュイルリー庭園」は地名。「♋30建国婦人会員」の「アメリカ革命の娘」と「♐1元兵士が集結」の「共和国の大いなる軍隊」は団体名。

人名のシンボルには「♋28融和の象徴」の(現代版)ポカホンタスや「♊12口達者な子」のトプシー(のような子)、地名を含むシンボルは「♉8異郷の出会い」のサマリア、「♒1新大陸伝道」のカリフォルニアがある。「♐17復活の祝い」と「♓17春のお祭り」の復活祭は宗教行事。

キリがないので全ては挙げないが、サビアンシンボルは元が英語なのでシンボルだけでもいいから必ず原文チェックをしよう。そして英文を読んでいて、文頭でもないのに大文字で強調してある名詞(名詞句)に行き当たったら固有名詞を疑い、名詞句全体をGoogle検索に放り込もう。

The Grand Army of the Republic (略称 GAR)とか The Great Stone Face とかの固有名詞を逐語訳で日本語にしたって意味不明なままですからね。新選組を Newly Selected Team と英訳したり堺筋を Sakai Mustle と英訳したりするくらい意味不明ですからね。

さて、ではその固有名詞 The Great Stone Face というのは何なのか。これはアメリカの小説家ナサニエル・ホーソーン(代表作は「緋文字」)が1850年に発表した寓話的な短編小説の題名。及び、作中に登場する同名の岩のモデルとなった、ニューハンプシャー州に実在する(した)岩の名前。

実在する(した)というのは、この人間の横顔そっくりの巨大な岩の群は風化によって2003年に崩落してしまったから。しかし今でも岩が見える展望台には記念碑がある。地元では Old Man of the Mountain 山の老人という呼び名の方が一般的。

ホーソーンの短編小説 The Great Stone Face 、日本語訳は国書刊行会『新編バベルの図書館1 アメリカ編(2012年初版)』で読めます。図書館で探してください。邦題「人面の大岩」、訳者は竹村和子。あらすじは大体ルディア版のサビアンシンボルそのままです。

訳書を借りてきたので少々引用しよう。「さて人面の大岩とは、自然が気宇壮大な茶目っ気をだして作りあげたものだった。切り立った断崖の巨大な岩盤から作られたその作品は、ほどよい距離から眺めれば、人間の顔かたちそっくりに見えた。」

「(承前)まるで途方もなく大きな巨人、タイタン一族が自分の似姿を絶壁に彫り込んだかのようだった。弓形の秀でた額は高さ百フィートに及び、鼻筋は通り、唇は幅広く、もし口をきくようなことがあればその声は雷鳴のごとく谷の端々にまで響きわたったことだろう。」

(引用おわり)

その凄い人面岩が見える谷間の村に男の子が住んでいた。名をアーネスト(直訳すれば熱心くん)という。彼は人面岩が好きで、名の通り熱心に眺めていた。彼の母親は、その村に伝わる古い伝説を教えてくれた。いつかあの岩が見える範囲の村から、あの顔そっくりの偉人が出る、と。

その伝説は白人入植者よりさらに古く、現地の先住民にまで遡るものだった。しかしこれまで、あの偉大な人面岩にそっくりの偉人がご近所から出た試しはない。ということは、伝説の偉人はこれから現れるわけだ!アーネスト少年は夢が叶ってその偉人に会える日をその名のとおり熱心に(earnestly)待った。

アーネスト少年が青年になりおとなになり老いていくうちに三人の偉人が近隣からうまれた。富豪のギャザーゴールド(金集め)氏、軍人のブラッドアンドサンダー(熱血雷鳴)閣下、政治家のストーニィ・フィズ(鉄面皮)先生。住民はこれぞ伝説の偉人だと毎回大歓迎した。

しかし人面岩を偉大さの理想像として朝な夕なに見上げている人面岩ガチ勢のアーネストから見ると、彼らは全然あの偉大な顔には似ていなかった。近所の住民はブームが去ると「あまり似ていなかった」と言い出すのだがアーネストにはひと目でわかった。彼は毎回落胆した。

次こそは、次こそはと人面岩そっくりさんが出現する機会を待つうちにアーネスト自身がその思慮深さと人徳によって近隣で有名になり始めた。しかし本人はただ人面岩を心の師として慎ましい暮らしを続けるばかりで、相変わらず偉人と会える日を待っていた。

ある日、アーネスト老人が住む谷に詩人がひとり訪ねてきた。この詩人もその谷の生まれだった。詩人と老人は人面岩の伝説や他のことについて語り合い、詩人はアーネストの思慮や人柄にすっかり感服する。語るアーネストを見ていて詩人は叫ぶ。見よ、彼こそあの岩に生き写しだと。

詩人の声に住民たちは目を上げ、夕陽を浴びて輝くあの偉大なる人面岩と、思慮深く謙虚なアーネスト老人は確かに生き写しだと納得する。予言はついに成就したのだ。しかしアーネストだけはなおも、いつか現れるに違いない自分より賢い偉人を待ち望むのだった……という物語。

と、粗筋を追ってみるといちばん短くわかりやすく圧縮してくれているのはルディア先生の♓30詞文なんですね。ルディア先生親切。「♒30約束の地」でもやってくれたやつ。あ、♒30の『アーダス』も固有名詞でしたね。ルディア先生丁寧。フォローばっちり。

「♎9先人の遺産」で巨匠を私淑し名画を指針としたように、♓30では少年が偉大なる人面岩を心の師匠として私淑する。そして「夢は叶う」。いつの間にか、憧れを抱いて見上げていたものに自分がなっている。しかしそれは自分ひとりではなかなか気付けないかもしれない。

冬の3サインで数え30度同士がどのようにつながり合うか見てみよう。地の活動サイン、初冬の地の山羊座がテーマを打ちだす。風の固定サイン、真冬の風の水瓶座が山羊座を裏打ちする。そして水の柔軟サイン、晩冬の水の魚座が山羊座と水瓶座をいいとこ取りする。

山羊座は地の活動サイン、初冬の地。その数え30度は「♑30料亭で密談」、テーマを打ちだす。世界を動かす有力者だけが集まる秘密会議。水瓶座は風の固定サイン、真冬の風。その数え30度は「♒30約束の場所」、♑30を裏打ちする。見事変容を遂げた者だけが加入できる古代の結社。

魚座は水の柔軟サイン、晩冬の水。その数え30度は「♓30夢は叶う」、♑30と♒30をいいとこ取りする。♑30はビジネスのトップのみが入れる秘密会議。♒30は霊的な変容を遂げた者だけが入れる秘密結社。♓30は深く考え身を慎み、日々精進した者だけが最後に体現する理想の姿。

「♓30夢は叶う」の対向シンボルを見てみよう。「♍30仕事に没頭」は目の前の業務に完全に集中していて聞こえずじまいだった間違い電話。大切なことに専念することで要らぬ脇見はしなくなる。♓30も理想を高く掲げ、それに照らして自分を律することでブレずに日常を送れる。

「♓30夢は叶う」とスクエアになるのは「♊30水着回」と「♐30神の祝福を」。♊30と♐30はオポジション(180度)であり、♍30と♓30がつくるオポジションと直角に交わる。柔軟サイン数え30度の火地風水が揃い、ホロスコープを四等分するグランドクロス。

「♊30水着回」はビーチで群衆の前を練り歩く水着の美女たち。夏の日差しと見物人の視線に惜しげもなく素肌をさらす。隠すことなんか何もない。「♐30神の祝福」は信徒たちを祝福する法王。神のしもべのしもべとして、地上での神の代理として、信徒たちを惜しみなく祝福する。

日差しと視線に惜しげもなく素肌をさらす♊30。信徒たちへ惜しみない祝福を与える♐30。間違い電話も耳に入らないほど本筋の業務に没頭する♍30。偉大な岩の顔を心の師として日々真摯に暮らし、誰にでも丁寧な♓30。柔軟サイン数え30度は自ら惜しみなく放出する。

「♓30夢は叶う」とトラインになるのは「♋30建国婦人会員」と「♏30今宵は無礼講」。水の活動サイン、はじめの水の蟹座がテーマを打ちだす。水の固定サイン、まんなかの水の蠍座が蟹座を裏打ちする。水の柔軟サイン、魚座が蟹座と蠍座をいいとこ取りする。

蟹座は水の活動サイン、はじめの水。その数え30度は「建国婦人会員」、テーマを打ちだす。建国の父の血を引く女性たちが歴史を語り継ぐ。蠍座は水の固定サイン、まんなかの水。その数え30度は「♏30今宵は無礼講」、♋30を裏打ちする。年一度のガス抜きイベント、ハロウィーン。

魚座は水の柔軟サイン、おわりの水。その数え30度は「♓30夢は叶う」、♋30と♏30をいいとこ取りする。♋30は建国者の子孫が歴史を語り継ぐ。♏30は年一回のガス抜きとして許された仮装夜祭。♓30は語り継がれた伝説の人(♋30)に年を追うごとに似てくる(♏30)元少年の物語。

「♓30夢は叶う」は魚座後半(復路)第3グループ(おわり)第5度数(タラオ)。同じ魚座後半の第1グループ(はじめ)、第2グループ(まんなか)のタラオズと比べてみよう。1がテーマを打ちだし2が1を裏打ちし、3が1と2をいいとこ取りする関係はグループ間でも成り立つ。

魚座後半第1グループのタラオは「♓20ごはんですよ」、テーマを打ちだす。長い1日のつとめを終えた者を温かい夕食が待つ。魚座後半第2グループのタラオは「♓25綱紀粛正」、♓20を裏打ちする。外はガチガチ中はユルユルになった綱紀(ルール)を正し、違反者は厳しく処分する。

魚座後半第3グループのタラオは「♓30夢は叶う」、♓20と♓25をいいとこ取りする。♓20は人々を黄昏時に待つねぎらい。♓25は理想を甦らせ組織を浄化する。♓30は人生の黄昏時(♓20)に理想の体現者(♓25)と仰がれるようになった、熱い心を持つ人物の物語。夢は叶う。

魚座後半第3グループ第5度数の「♓30夢は叶う」と魚座前半で対になるのは「♓15部下の訓練」。♓15は実戦に際して生き残れるよう部下の訓練を準備する将校。♓30は偉大な人面岩を心の師と仰いで精進するうちに、自分が心の師そっくりに育ち人々から仰がれるようになる男。

うまれたときのホロスコープで「♓30夢は叶う」はどのハウスにある? 2019年3月20日の太陽はそこを照らした。穴埋め #アストロ短歌 で確認しよう

「○○○○で(五音・ハウス) 信じるままに(魚座) 生きていく(太陽) あの日願った夢は叶うよ(♓30)」

#サビアンシンボル物語


お気が向いたらサポートをお願いします!サポートは当番の紅茶代となり、ひいては明日への活力となります