見出し画像

OZENDATE FUGU 2020/03/25

日記

し、志村が陽性って本当!?

・日本で最初のスーパー有名人の感染がKen Shimuraとは。考えてもいなかった。Twitterでは「#負けるな志村けん」のタグが話題になっている。みんなけんちゃんに対して、そんなに大きな感情を持っていたんだね。


・夕方から日本橋に行ってきた。夕方まではなんかだ~らだらしてた。

・もう本は買わないぞ決めていたのに、結局一冊だけ買ってしまい敗北。この世は欲の園…。

画像1

・夜、ふぐとしゃぶしゃぶたべた。ふぐって美味しいけど、本当のところただポン酢が美味しいだけではないのか。ポン酢を食べるための最強のお膳立てがふぐ。お膳立てのくせにやたら高い、それがふぐ。

・めちゃくちゃしょうもない話で吐きそうになるぐらい笑ってしまった。品性のかけらもない話だったのでもう封印。100分de名著ねぇ…。伊集院…。

・夜、インターネットで初めて通話的なやつをやってみたものの、怖い&恥ずかしすぎる&緊張で2〜3言ボソボソ話して逃げ帰ってしまった。そもそも電話自体が苦手なの忘れてた。友達と電話するのも躊躇するぐらい苦手だったわ。

・話題の翻訳サイト「DeepL」で変なおじさんを翻訳してみた。

画像2

・「Strange uncle! Strange uncle! Strange uncle because he's a strange uncle」

良い…。

・「チミ」「そうだす」がちゃんと認識できてるのすごい。

・しかし、「だっふんだ」は「Get out of the way!」なのか…??ほんと…?そもそも「だっふんだ」って何???日本語でも意味わからんわ。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?