Windows版「Google日本語入力」で見やすく縦書きできるエディタ

追記（2024.4.19）：いつの間にか、Google日本語入力の変換窓が縦書対応（内容は横のままですが、入力中の文字に重ならなくなっている）していませんか？

はじめに「Google日本語入力」は賢くて軽くて良いのですが、Windows環境で縦書きしようとすると変換候補が文字入力の邪魔をしてしまって見づらくなることが多いようです。

この問題に対応するには、変換候補の位置を修正できるエディタを使