連れてってよ ("Take Me With U" by Prince)

かくせない どきどきしてる
ひみつが
きみの合図 こたえたい
もえちゃう
愚問さ どこへ
愚問さ なにを
愚問は問うな ベイビー
連れてってよ

からだじゅう どこも
よびつづける
ふたりとも ほしいんだから
遊んでる場合?
愚問さ どこへ
愚問さ なにを
愚問は問うな ベイビー
連れてってよ

愚問は問うな 行こうよ君のマンション
愚問は問うな 行こうよ夜のタウン
とにかくいようよ 夜もずっと
とにかく抱かれていたいよ ずっと

もう一晩中 途方もない
離さないよ
操縦してよ 操縦して下さい
くっついていたいよ
愚問さ どこへ
愚問さ なにを
愚問は問うな ベイビー
連れてってよ

(試訳:細馬)

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?