沢庵和尚36

自分だけ主人に忠を尽くそうと必死になっても、一家の協力、柳生谷一郷の民の協力がなければ何も出来ないでしょう。主人が善ならその近臣も皆善になる、その逆もしかり。国は善人をもって宝とするのだ。
貴殿は乱舞を好み自身の能におごり、諸大名衆に能を押しつけているようだが、それは病気だ。また、あいさつのよい大名衆を御前でとりなしているようだが、よく考えた方が良い。歌に･･･
心こそ　心迷はす　心なれ　心に心　心ゆるすな　とあるぞ。
 
さて、この歌は兵法家伝書の活人剣（かつにんけん）の部に引用され、宗矩の解釈がなされている。
　心こそ（妄心（もうしん）こそ）
　心迷わす（本心を迷わす）
　心なれ（妄心（良くないこころ）であるから）
　心に心（妄心に本心）
　心ゆるすな（妄心に本心をゆるしてはいけない）
不動智神妙録によれば、本心妄信とは･･･、
本心というのは心が一所に止まらず、身体全体に延び広がった状態、
妄心とは、これは何であろうと思い詰めて、一所に固まってしまう心　のことであった。
宗矩は、さらに踏み込んだ解釈がなされ、妄心（血気・私の心）は皆、何ごとをやっても邪（よこしま）である。この邪の心があると兵法も負けるであろう。何をやっても上手くいかない。一切がみな道理に違う、本心を悟って本心のままに行えば、何ごともすべて順調にいくはずである、と説いています。（完）