見出し画像

#57 この冬を生き延びるために(What do you need to survive this winter)

(English follows)
最後に購入したのが2020年1月19日。久しぶりにログインをしたら、ログインできずにサポートのお世話になり、ログインしたら該当のものを探すのに非常に苦労しました。はい。フライトの話です。何しろ本数がないので日付を入れて検索してもでてこないのです。シンガポールから羽田へのフライトは今週に2本というのを知ったのは先程でした。

シンガポールから外にでるのも2年ぶり。シンガポールは広さでいうと大体東京23区と同じくらいなので、その中から出れないとなると2年間生活範囲が約山手線の内側くらいという感じでした。ま、それも悪くはなかったですがやはり日本に帰れるとなると少しウキウキします(いや、だいぶしています)。とはいっても、行くのはまだ1ヶ月先なので、いまから盛り上がりすぎないように気をつけます。

日本につくのは1月、隔離が明けて町に出れるのが2月ということで、2年ぶりの冬、しかもシンガポールという常夏の国からの冬。楽しみ過ぎます。

もう冬の感覚もすっかり忘れてしまっているので、何を準備しないといけないか調べてみました。上のチャートはクロス・マーケティング社調べ2021年この冬を快適に過ごすために使用したい衣類TOP10とのこと。日本に一時帰国するのに必要なものをチェックしていきたいと思います。

1位は、、ヒートテック!なるほど、たしかに必要そうですね。実はユニクロはシンガポールにもあり、なぜかこの時期は冬物も売っているので手に入れることはできそうです。2位は靴下。地味に会社に行かなくなって革靴を履かなくなるとあまり使わなくなるのが靴下。実質現在は運動のときにしか履いてないような気もしますし、いや冬用の靴下となると、、、買わないと行けないか。普段は会社に行かないとサンダルぐらしのワタシです。

いや、見ておいてよかった。ジャケットは持っていってもヒートテックという発想はなかった。ところでこのランキングを見ていて一つ疑問が、セーターが3位、ニットが9位。。。違いはなんなのでしょうか?詳しい方のサポートお待ちしてます(泣)

*上記文章は実データを使ってはいますが、ほぼ想像のフィクションです

The last time I purchased that was 19th Jan 2020. When I login to purchase that first time in a while, I couldn't make it and got a support from customer service. Then it took me long time to search with the particular date. Yes it is about flights. I didn't know that there are only 2 flights from Singapore to Tokyo in a week (Surprisingly).

Its been 2 years going out from Singapore. Since the size of Singapore is almost as small as tokyo 23 city district. Practically it means I live within Yamanote line in Tokyo for 2 years. Although that was not that bad, I'm also a bit excited to visit Japan (a lot). Anyway I still have a month to go, so I'll try not to be too excited now.

I'm arriving at the end of Jan and it requires me 2 weeks of quarantine. So I can be free on Feb which is winter. Winter is the best season for food in Japan and I'm heading from all time summer (Singapore). I'm so looking forward to visiting there.

I can not remember how I lived in winter, I refer to the research from Cross Marketing (2021) to see what I need to prepare for it. It shows what people prepare to comfortably survey this winter in Japan. Let me check What I have to prepare to go back to Japan.

Top is underwear which has heat up function like uniqlo heattech. I see. I didn't think about it but we have uniqlo in Singapore and curiously it sells winter cloth (Why). So I can go and buy them. 2nd was socks… That is a bit tricky. Since I don't go to the office, I basically use only sandals and do not use socks. Practically I use socks only for exercise and what I need is the winter socks. Yes I don't think I have them. 

Umm, it was good that I read the article and checked what I needed to bring. I considered about down jacket but not about underwear. By the way I have one question about the ranking above. What is the difference between sweaters ranked in 3rd and Knit ranked in 9th? I need your help to figure it out… Thanks.

*This story uses real data but whole story is fiction.

Reference (参考)
1) Cross Marketing (2021), https://www.cross-m.co.jp/report/life/20211027winter/

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?