見出し画像

#53 外出時にできた暇を潰せない (Killing your time when your are out)

(English follows)
待ち合わせ場所に行ったら誰もいませんでした。あ、やった。何故かこういうときの頭の回転はすごいですよね。一瞬で自分が待ち合わせを1時間間違えてしまったことに気づくのです(よくある)。あと1時間寝れてたはずだったのに、残念。さて、時間を潰さないと。
近くに椅子はなく、いつも人を待っている間腰掛けている「階段」は現在学生さんがトレーニングで、全力疾走中。たまらなく懐かしい空気感ではあるが、休ませてはもらえなそうです。

そもそもシンガポールで外で1時間待つのは、暑すぎてしんどいのでどこかに移動したいが、朝だった待ち合わせにさらに1時間早くついてしまったので、やや途方に暮れている。こんなときに限っていつも持っているノートパソコンも、タブレットも持っていない(これもよくある)。
アサヒグループホールディングスの2014年の調査によると30分以上の空き時間があると暇だと感じる人が多いようす。ま、いってもスマホが手元にはあるのでなんとかなりそうな気はしますが、外で時間が空いてしまったときには皆さんどうしてるんだろう。

先程のアサヒホールディングスの調査による、外出時30分以上時間が空いてしまった場合に何をするか?という質問の答えが上記の表になるようです。ちょっと参考にしてみようかと。

一番人気は「書店・コンビニを見つけて立ち読みする。」でした、まさかの半数以上。いや、そうですよね僕も日本にいたときにはよく立ち読みしてた気がします。でもここはシンガポール。コンビニは多いですが、立ち読みできるシステムにはなっておらず、書店はほぼありません。朝早くて空いてないので、家電量販店、ウィンドウショッピングもダメそうです(残念)。人間観察というと今の所、目の前で階段ダッシュをしている学生のみ。これもだめかな。。。

いやー、こう考えるとコンビニ立ち読みができる日本のシステムは暇つぶしにはこれ以上ないですね。無料(?)だし。そう考えるとシンガポールの人たちはうっかり空いた時間にお金を使いたくないときにはどうしているんだろう。今度少し観察してみます。この調査は2014年と古い調査ではあるので、今なら普通に座れる場所を探してスマホいじり。。。かもですね。

*上記文章は実データを使ってはいますが、ほぼ想像のフィクションです

I arrived at the place where I was supposed to meet up with my friends but I found nobody… Ops, I made it. I’m surprised to see how fast my brain works in this type of cases. I noticed that i came 1 hour earlier than the meeting time. It happens often to me… I could sleep one more hour this morning (Sad). I have to think about how I’m going to kill this one hour. There is not chair to sit around me now. There was stairs when I often sit to wait for friends but currently it is used by students training. That reminds me of my good old student days but I don’t think I can sit there now.

Anyway, it is a bit tough to wait for an hour outside in Singapore (Too hot). So I wanted to stay somewhere. But the meeting time was in the morning and I came one hour earlier which is a bit too early to find a place to stay. Also while I always bring my laptop with me but I didn’t bring any with me when I really need it. It happens to me often too. Asahi group holdings, Ltd. (2014) mentions that Japanese many Japanese people feel they need something to do when they have more than 30 minutes of empty slot. How people spend time when they have it while they are out. 

The same research show how people spend time when they get 30 minutes outdoor (The chart above). Let me get idea from that to see how I’m killing my time now.

The top answer is “go to book store or convenience store to browse books“ which surprisingly get around 50%. In Japan, convenience store sells magazines and you can open and browse them without buying it (Believe or not).  Unfortunately I’m in Singapore now. No book store near here and convenience stores do not sell books. Well anyway it a bit too early as well. I don’t think I can go to window shopping or appliance stores from the same reason. I currently only see students running up stairs near me and I don’t think its a good idea to observe them longer…

Considering of those, how perfect the system in Japan is. Browsing magazines at convenience store is perfect, free way to kill your time. Then I’m interested in how people in other countries do when they have to. Well, this survey was in 2014 and we now have much smarter phones. So you might not have any trouble killing your time. Just find a place to sit and go online??

*This story uses real data but whole story is fiction.


Reference (参考)
1) Asahi Group Holdings, Ltd. (2014), https://www.asahigroup-holdings.com/company/research/hapiken/maian/201407/00513/

 

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?