POEM

本

詩的なものをまとめました。

運営しているクリエイター: amor

#泣ける

【詩】からくりの恋。

愛していると嘘を吐いてた。溢れるほどの笑顔と愛を、惜しむことなくキミはボクに与えてくれた。 “ありがとう”と同じくらい“ごめんね”を心のなかで呟いて。感情を知れないボクは、胸奥で、ただ切実に許しを願う。同じ愛とひきかえに、キミにボクは一体何をしてあげられる？キミはボクにふんわり笑った。 “永遠ずっと、側にいてね” いつまでだって、側にいるよ。ボクは不死身のロボットだから。キミは知らない。でも、かまわない。ボクがいることで、君が笑顔でいて

Until your night dawn.【あなたの夜が明けるまで】

傘村トータさんの【あなたの夜が明けるまで】というボカロ曲の歌詞を、下手ではありますが、英語の勉強がてらに訳してみました。歌う用ではなく、詩のようなものとして書きました。お気に入りの曲なのですが、とても落ち着くメロディーで、心にしみます。ぜひ、これを読んだ後、聴いてみてほしいです(*^^*) I wonder if It was the world that was broken. こわれていたのは　せかいでしょうか I wonder if it was the