ピクノジェノール®︎の事8

その内容は「フランスの探検隊がセントローレンス川を航海中、川が凍結して船が長い間動けなくなってしまった。1536年頃にカナダの原住民がANEDA　PINEなる松樹皮を煮出してお茶にして飲ませたところ、探検隊員の多くが救われたと言う。」航海日誌が百科事典から出てきた。
私はすぐさまこの部分を和文化したものと原文英語を添付して厚生労働省の出先機関である埼玉県庁に提出した。

この間既に3年間は経過していた。そして、
今から25－26年前の真夏のある日、やっとPycnogenol®︎ピクノジェノール®︎（フランス海岸松樹皮抽出物）を食品の新規物質として認めるとの連絡があった。