pandemicは固有名詞になるか

現在、英語版ウィキペディアでpandemicという記事はパンデミックという概念を解説した記事になっている。ところが、定冠詞のtheを付けた「the pandemic」で検索すると「COVID-19 pandemic」の記事に転送される。この転送は2023年4月に作成され、一意でないとして削除依頼にかけられたが「現在the pandemicと言えばCOVID-19のパンデミックを指すことがほとんどなので問題ない」「2030年の段階でも（それまでに新たなパンデミックが起こらない限り）the pandemicと言えばCOVID-19のパンデミックを指すことが多いだろう」という意見が出て存続となった。今やpandemicという言葉は社会的にも極めて大きな影響を与えたCOVID-19のパンデミックを表す単語として固有名詞的に使われているようである。しかし、固有名詞は頭文字を大文字で書くので、小文字である以上完全には固有名詞になり切っていない。もし今後COVID-19のパンデミックのことを指して「the Pandemic」と表記するようになれば、固有名詞になり切ったと言える。そうなった場合、疫病に関係する単語が頭文字を大文字にすることで特定の流行のことを指すことになるが、これはplague（疫病、固有名詞としては黒死病）以来のことになる。