「ニュルンベルク2.0」：COVID陰謀論者達がこの弁護士を救世主と見做す理由
以下のVICEの記事を和訳したらどういう奴かが分かると思います。：
右上に言語選択があるので、そこで『日本語』を指定すると切り替わるかと思ったのですが、10月の記事なので対応していないみたいです。
【和訳】
企業詐欺を専門とするドイツの弁護士Reiner Fuellmichは、偽のパンデミックを作り出したとされる世界の指導者や一流の科学者を被告にすることを誓っている。彼は世界的なコロナウイルス陰謀説現場の大本命となった。
ダブリンのスーパーマーケットで働くリサは、「コロナウイルスのワクチンはビル・ゲイツが考案した人口抑制策だ」という陰謀論に賛同し、接種しないことにしている。
しかし、この50歳の女性は、陰謀論、つまり彼女の言葉を借りれば「本当に起こっていること」をFacebookのプロライフグループを通じて初めて知ったという。アイルランドでは、国民の約4分の3が両方の（二回の意味？）ワクチン接種を受けているが、ワクチン未接種者に対して更なる制限が設けられて以来、ますます不安を感じるようになった。
そんな彼女に希望を与えているのが、Reiner Fuellmichというドイツ人弁護士だ。「彼の話し方には、何か信頼出来るものがあるんです。」リサは、私生活に影響を及ぼす可能性があるため、フルネームで呼ばないよう求めたが、電話口でこう説明した。
「彼は私達の騎士になれると思います」。
→無知なおばちゃんが騙されているんですなあ。
Fuellmichという名前は、殆どの人にとって馴染みのある名前ではない。しかし、COVID-19を巡る陰謀論にのめり込んでいる多くの人々にとって、彼は世界で最も影響力のある人物の一人になっている。世界中の何千人もの人々が、彼がまもなく世界の指導者、科学者、ジャーナリストを大規模に訴追し、偽のパンデミックを作り出したとされる役割を果たした悪い奴らとして、「人道に対する罪」の裁判にかけるという幻想にしがみついているのである。
彼の信奉者達は、この裁判が世界史的な意義を持つと信じており、第二次世界大戦後に行われたナチスの指導者の裁判になぞらえて「ニュルンベルク2.0」と呼ばれるほどである。政治学者でドイツの反過激派シンクタンクCemasの研究者であるJan Rathje氏は、裏切り者の「エリート」に対する集団裁判という枠組みの「第2のニュルンベルク」の概念は、Fuellmichの法廷闘争と同義になる前にすでに多くの極右勢力に知られていたと述べています。
「第２のニュルンベルク裁判という概念は、何年も前から極右界隈に存在しており、復讐の思想と結びついている。」と彼は言う。
この「ニュルンベルク2.0」を求める動きは、相互の結びつきが強まる世界の反ロックダウン・シーンの中で活発になっている。Rathje氏によると、ドイツのTelegramグループにおけるこの用語の言及は、4月には事実上ゼロから1日1,000件以上へと急増した。この言葉はこの夏、英国のツイッターでトレンドとなり、8月にはオーストラリアのシドニーで、ある男が警察の記者会見に乱入して「ニュルンベルク2.0」と叫んだ。
一方、ソーシャルメディア上では、Fuellmichのフォロワーは彼をヒーロー、救世主、時には「神の使い」とさえ呼ぶ。世界各国の首脳と一緒に法廷内に居るphotoshop加工された彼の御真影が作られている。
→『あかんであかんで』な世界やんｗｗｗ。『最高ですかぁー』とでも言えよｗｗｗ。
Fuellmichの支持者が、彼のビデオの主張について地元の警察に連絡するよう促すFacebookのグループは、VICE World Newsの問い合わせの結果、Facebookによって削除されるまで、17,000人以上のメンバーを獲得していました。リサは近々、彼のために募金活動を始める予定だという。
→『おばちゃん騙されとるでー』の世界ですやんｗｗｗ。
この人達は失望して終わるだろうね。
Fuellmichとは10年来の友人で、彼の支持者からの嫌がらせを恐れて名前を明かさないようにと頼んだドイツ人弁護士は、「これが裁判になったらどうなるかを考えると、現実離れしている」と言った。
「全くナンセンスだ」ともね。
パンデミック以前は、ドイツ中部のゲッティンゲンで自分の法律事務所を経営し、アメリカにも住んでパートタイムで働いていたFuellmichは、ドイツ銀行やフォルクスワーゲンなどの企業に対する有名な不正行為の訴訟に関与したことで有名であった。
しかし昨年、パンデミックが世界を席巻し、多くの人々が陰謀論のウサギの穴に引き込まれる中、彼のキャリアは驚くべき展開を迎えました。2020年7月、Fuellmichはブロガーとして活動を開始し、COVID-19に関して政府や企業が犯した「人道に対する罪」を調査するために、corona ausschuss（おおまかに言えば「コロナ委員会」）を設立した。
この委員会の「調査結果」は、彼のウェブサイトで毎週、数時間に及ぶセッションとして放送されており、まるであらゆるCOVID陰謀の用語集のようである。Fuellmichと他の3人の弁護士が主催するこの委員会は、公式の調査機関のように見えるー国家的災害の後に政府が立ち上げるものに似ている。
→権力側の仮想敵から守らないとって、典型的な陰謀論者やんｗｗｗ。
パンデミックは世界の秘密結社によって計画されたとか、ワクチンは人口コントロールの致命的な手段であるとか。Rathjeによれば、この委員会は、ワクチンは人々が同意していない医療実験であるため、第二次世界大戦後に制定されたニュルンベルク綱領に違反しているという主張など、デマ情報の発信源になっているという。もちろん、これは事実ではありません。
このビデオは何百万回も再生され、FuellmichはドイツのCOVIDを否定するQuerdenken（"lateral thinkers"）運動ーこの国の不安定な反ロックダウンシーンの中心ーのスターになり、集会の常連演説者になりました。
続きを読む: ドイツの反ロックダウンの抗議者たちは、過激派となる懸念から監視下に置かれています。
しかし、COVID陰謀論を唱える他の多くの人物の中で彼が際立っているのは、昨年から政治家や科学者、その他の著名人を相手に訴訟を起こしていることです。彼の最新のニュースレターには、カナダ、ニュージーランド、ニューヨーク、南アフリカなどでの係争中の裁判が掲載されている。通常、これらは数カ月から数年かけて、棄却されるか裁判にかけられるところまで到達する。カナダのブリティッシュ・コロンビア州で、エリザベス女王と同州のボニー・ヘンリー保健官を相手に、COVID-19は単なるインフルエンザだと主張して起こした、典型的な奇妙な訴訟は、2022年3月に審理される予定になっている。
Fuellmichはまた、ドイツの著名なウイルス学者であり、カナダやアメリカで、自国の「コロナ説明責任者」と言われているChristian Drosten氏を相手に集団訴訟を起こそうとしている、と言う。Fuellmichは、Drosten氏がウイルス学研究所の所長を務めるベルリンのシャリテ病院で開発されたPCR診断テストが、実際にはCOVID-19を検出出来ないことを根拠に、同氏を「パンデミック詐欺」で告発しているのである。シャリテ病院は、この訴訟についてのコメントを求めても応じなかった。
Fuellmichはフォロワーに対し、この訴訟の資金として税引き前800ユーロ（約680円）を寄付するよう求めている。ドイツのファクトチェッキング・ブログ ”Volksverpetzer” が見た領収書によると、これまでに100万ユーロ（約85万円）以上を集めている可能性があるという。Fuellmichは、VICE World Newsのコメント要請には応じなかった。
→企業詐欺事件を専門としていた弁護士がお布施を求め始めたらお話にならないでしょ？ｗｗｗ
法律の専門家はVICE World Newsに対し、このケースには根本的な欠陥があると述べている。米国の集団訴訟は、他国の人間が起こすことも、他国の人間に対して起こすことも出来ない。また、PCR検査が正確であることを示す証拠は沢山ある。
→（起こせない訴訟を起こしたことにして）訴訟の資金を寄付させるって立派な詐欺ですやん。
成功の見込みは極めて限られているにもかかわらず、世界中の陰謀論者がFuellmichのプロジェクトに大挙して飛びつき、数千人が同氏の訴訟資金に寄付したと見られている。Fuellmichの訴訟を追っているドイツの弁護士Chan-jo Jun氏によれば、彼の支持者は、ドイツで企業が急ごしらえでお粗末なロックダウン規則に異議を唱えたいくつかの小さな事件の成功に勇気づけられたようだという。
「しかし、（これらの訴訟が）通常目指しているのは、コロナが存在しないという世界的な陰謀があることを証明することです」と彼は言う。「明らかに、彼らは法廷でこれを証明するのは難しいです。殆どの場合、裁判にさえならないのです。」とも言う。
昨年春、Fuellmichは、ドイツ国外での視聴者を増やすために、意図的に動いているように見えた。彼は英語のTelegramチャンネルを開設し、Breitbart Londonの編集者であるJames Delingpoleが主催するThe Delingpodなど、有名なポッドキャストに出演している。
2020年5月下旬に公開され、「ニュルンベルク2、コロナウイルス騒動に関わった者は人道に対する罪で裁かれるべきだ 」と説明されたエピソードで、Fuellmichはパンデミックを 「第三帝国よりも悪い 」と呼び、「今後2、3週間で 」多くの大きな訴訟が始まると主張している。
ここからFuellmichの法廷闘争の話題が大きくなり、ソーシャルメディアでは支持者が「もうすぐ裁判が始まる」「すでに訴訟は成功している」と宣言するようになった。Facebookには "We the People Crimes Against Humanity "というグループが作られ、Fuellmichのビデオを証拠に地元の警察に手紙を出すように呼びかけていた。
VICE World Newsからの問い合わせで、Facebookが誤報を広めたとしてグループを削除するまで、このグループには17,000人以上のメンバーがいました。
「VICEがこの件を知らせてくれたことに感謝します」とFacebookの広報担当者は書いています。
「COVID-19と予防接種に関するポリシーに違反しているため、このグループを削除しました。私達は、公衆衛生の専門家によって論破された有害なCOVID-19の誤情報-偽の予防策やウイルスが存在しないという主張のような類の物を許可しません。」
→ #FacebookにBANされる方のグループ がお決まり文句付きでBANされたってことですよねｗｗｗ。
7月にロンドンで行われた反ロックダウン集会「フリーダム」でのFuellmichによるライブ配信されたスピーチが、彼を取り巻く誇大広告に拍車をかけた。QAnon系のTelegramグループでは、2021年7月4日に始まるという裁判を見るためのZoomリンクのあるウェブサイトをユーザーが共有しました。Fuellmichによって作成されたとは思えないこのウェブサイトの動画配信は機能しなかった。
専門家によると、この訴訟はほぼ間違いなく失敗する運命にあるが、それは殆ど重要な点ではないという。長期にわたる法廷闘争は陰謀運動にとって重要な機能を果たしており、彼らを団結させ動員するための道義付けを与えている。いかなる損失も彼らの信念を強化することになるだろう。
→負けも共有して『権力側の陰謀がー』と一緒に叫ぶと連帯感が増すのはカルト集団の信者縛り付けの常套手段ですよねｗｗｗ。
「たとえ敗訴しても、法制度に至るまで陰謀が存在することが証明されるだけです」とJunは言う。更に、「彼らは資金も集めている」とも付け加えた。
「ニュルンベルク2.0 」の資金源となる多額の寄付は、明白な疑問を投げかける。Fuellmichは本当に自分の言っていることを信じているのか、それとも世界中のコロナ陰謀論者に対して大規模な詐欺を働いているのだろうか？
Fuellmichとは10年以上の付き合いで、彼を友人と呼ぶドイツ人弁護士によれば、この陰謀論者は自分が説いていることを信じていることに疑いはない。
「そう、彼はそれを信じている ー彼は完全にそれを確信している。」この弁護士はVICE World Newsにこう語っています。
彼は、Fuellmichが企業の不正行為と戦う専門家としての経歴が、彼の世界観を形成し、制度に対する不信感を抱かせ、陰謀論イデオロギーに傾倒する一因となったのではないかと推測している。その友人は、パンデミック発生前からFuellmichが「グローバル・エリート」を信じていると話しているのを聞いていたという。Fuellmich自身もビデオの中で、長年にわたって自分の職業に「糸を引く」黒幕がいると確信するようになったことを語っている。
ドイツ銀行との裁判で敗訴した後、裁判官はドイツ銀行と共謀していると訴え、名誉棄損で訴えられた。
「彼は悪い人ではなく、不正に強く突き動かされている人だ 」と、その友人は言った。「でも、彼が言っていることは、本当の不正ではないんです。」
Fuellmichの誇大広告の実現が進まないことで、彼の支持者の中には信頼を失っている人もいる。Facebookのグループ ”Crimes Against Humanity" では、Fuellmichを他の政治的・科学的体制と同じように「詐欺師」だと思う、と宣言するコメンテーターもいる。
しかし、他の多くの人々にとっては、意味のある進展がないことは、法的な権威が腐敗しており、世界的なコロナウイルスの陰謀を暴露する試みを阻止することに尽力していることのさらなる証拠と解釈され、陰謀論に対する彼らの信念を再確認しているに過ぎない。
「予言が外れたときと同じように、ある人は背を向け、ある人は信じ続けるのです」と過激派研究者のRathjeは言う。
Fuellmich自身は、自分が世界的な人物になった陰謀論運動から離れる気配はない。先月の連邦選挙では、「Querdenken党」と呼ばれるフリンジ陰謀論政党Die Basisの首相候補として立候補し、この支持をドイツ政界に定着させようとさえしている。
同党の支持率は1.59％と一見地味だが、これは73万5000票に相当し、数十万ユーロの公的資金を確保するのに十分であり、過激化する陰謀論者のフリンジの規模を如実に示している。
「Fuellmichは、この運動に多大な投資をしているので、恐らくこの運動に留まるだろう」とRathje氏は言う。
→一言でまとめると、神戸の某変わり者弁護士とその親分の英国版ってことのようです。ｗｗｗ
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？