マガジンのカバー画像

洋楽　歌詞和訳

79

本

主にドイツ語とフランス語の歌詞を訳しています。楽しんでいただければ幸いです。

運営しているクリエイター: じょさのん@語学屋さん

#Clueso

【歌詞和訳】Achterbahn (Clueso)【ドイツ語】

Alle wollen, dass ich nen Baum pflanze oder nen Haus bau 誰もが言う　「結婚しなよ」「家…

じょさのん@語学屋さん

2年前

1

【歌詞翻訳】Alles zu seiner Zeit (Clueso)【ドイツ語】

Jedem Lied sein Wort どの歌にも　ふさわしい歌詞が見つかるように Jedem Denker sein Probl…

じょさのん@語学屋さん

2年前

3

【歌詞和訳】Leider Berlin (Clueso)【ドイツ語】

今回はクリューゾー（Clueso）の「Leider Berlin（残念ながらベルリン）」を訳してみました。…

じょさのん@語学屋さん

2年前

1

【ドイツ語】Flugmodus (Clueso)【歌詞和訳】

クリューゾー（Clueso）の「Flugmodus（機内モード）」を和訳してみました。PVに映る南国の別…

じょさのん@語学屋さん

2年前

1

【歌詞和訳】Sag mir was du willst (Clueso)【ドイツ語】

Sag mir, was du willst, Sag mir, was du willst ざっくばらんに　話せばいい【俺に言いなよ…

じょさのん@語学屋さん

3年前

4