単語学習の落とし穴〔２〕

こんにちは！ これまで、何件か「単語学習」に関する記事を書いており、今回も殆ど内容は変わらないのですが、改めて、単語学習の落とし穴について考えてみたいと思います。 僕は現在、通訳になるために大学で勉強中なのですが、そこでよく、「外国語ー日本語の１対１対応で覚えたことが、かえって足かせになっている」ということです。 普段、語学学習をしているときは、あまり気にならないし、その弊害にも気づかないのですが、「外国語ー日本語」を１対１対応で覚える勉強の仕方は、効率が良さそうに見えて