マガジンのカバー画像

【試訳】独島イン・ザ・ハーグ

31
竹島(韓国名:独島(トクト))の領有権を日韓がオランダ・ハーグの国際司法裁判所(ICJ)で争うことになったら? という韓国の現役判事ハ・ジファン作のフィクション小説「独島イン・ザ…
運営しているクリエイター

#小説

【試訳】独島イン・ザ・ハーグ【29】

「ウンソン、何か言ってよ。このままじゃ韓国に帰れないわ」 ウンソンは、どうしたものかと…

【試訳】独島イン・ザ・ハーグ【27】

暫定措置裁判の1週間前に先遣隊がハーグへ向けて出発し、代表団が泊まるホテルの会議室に電気…

【試訳】独島イン・ザ・ハーグ【26】

第8章暫定措置잠정조치 独島訴訟に対する反対世論の炎はますます強さを増していた。 野党…

【試訳】独島イン・ザ・ハーグ【25】

退庁後、ソジュンは、地下駐車場にある自分のジープに向かって歩いていく途中で足を止めた。 …

【試訳】独島イン・ザ・ハーグ【24】

「では、卑弥呼女王の墓はどこにあるのですか?」 「卑弥呼女王の墓は、数十年もの間日本政府…

【試訳】独島イン・ザ・ハーグ【10】

週末に、ドハとウンソンは飛行機で金海(キメ)へ向かった。先週までは週末返上で出勤していた…

【試訳】独島イン・ザ・ハーグ【9】

韓日間の状況が切迫していくにつれて、ドハは毎日明け方まで仕事をしなければならなかった。 その中でも暇を見つけては父の暗号を思い出してみたものの、解読の手がかりは見つけられずにいた。 ウンソンは、日本の警察にドハの父親の検視結果を送り再捜査を要請したが、芳しい返事が聞けずにいるとのことだった。 そんなある日、昼休みに公益勤務要員であるケビンが、ドハの元にやってきて話しかけた。 「姉さん、昼ご飯の後は少し休まないと。すぐに働くんですか? 休み時間はしっかり休まないと仕事