D007_韓国語 超基礎「く」
私は日韓ワールドカップを翌年に控えた2001年に韓国へ渡りました。
なので、知っている韓国はそのころで止まっています。
音楽も映画もその頃の情報で止まっています。
なので、最近の曲やドラマのことは全く分かりません。
それでも、幸いにして言語としての韓国語はしっかりと残っています。
なので外国語を喋れる人あるあるだと思うのですが、
日本語で「こんがらがる」という言葉よりも先に、
「헷갈려!」の方が先に思い浮かんで、日本語の「こんがらがる」が出てこないということもあったりします