[豆知識]Cabecita negra:小さな黒い頭

アルゼンチンの歴史を読んでいて、少し気になった "Cabecita negra" (カベシータ・ネグラ）という言葉が少し気になりました。何となく可愛らしいく聞こえますが、アルゼンチンでは差別的な表現として使われていたのです。 1929年の経済危機以降、1930年代から1940年代にかけて、主に北部地方の農村からブエノスアイレス市などの大都市圏への大規模な国内移住が始まりました。 ブエノスアイレスの都市部に住んでいたヨーロッパ系の中流階級や上流階級の人々は、黒い肌と土着の特