Rito matinal e Aula do Budismo Bádico. お朝勤と土曜日仏教基礎講座

おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.

Bom dia a todos! 　Vamos juntos rito matinal.
正信偈　Shoshingue　p29

Dropbox

PANFLETO

Namu Amida Butsu
Descobrindo o significado de sermos humanos
Por Mauricio Hondaku

Embora todos digamos "Namu Amida Butsu, Namu Amida Butsu" repetidamente, tendemos a esquecer o significado que a frase tem. Namu Amida Butsu expressa da maneira mais sucinta e simples o conteúdo da iluminação de Buda Shakyamuni. Namu Amida Butsu nos transmite o conteúdo do insight que Shakyamuni teve sob a árvore Bodhi e - porque é tão simples e claro - nos dá uma maneira de recordarmos esse insight a qualquer momento, para lembrarmos de viver nossas vidas à luz disso.

Quando dizemos "Namu Amida Butsu", significa "me curvo e expresso meu profundo respeito à luz e à vida incomensuráveis". "Eu me curvo e expresso meu profundo respeito pela imensurável compaixão e sabedoria." Quando recitamos, estamos expressando nosso respeito pela compaixão e sabedoria que são as características centrais do budismo.

O Mestre Shinran reconheceu uma parte orgulhosa e egoísta em nós e disse que, por mais que pudéssemos recitar "Namu Amida Butsu", nunca poderíamos realmente concordar com a mensagem ali. Ele disse que somente ao ouvir o chamado de nossos professores para nos curvarmos, esse sentimento de profundo respeito e humildade surgiria dentro de nós. Ele certamente nos encorajou a dizer “Namu Amida Butsu” e a tentar viver de acordo com a mensagem ali - tentando viver de uma maneira que reflita profundo respeito pela sabedoria e compaixão - mas ele continuou ouvindo a mensagem conforme pregada por nossos professores. E assim, reafirma que o insight adquirido ao ouvir o significado do Nome é feito da mesma substância que o insight que Shakyamuni teve quando se iluminou.

A advertência do Mestre Shinran a nós é: "Siga na direção da vida incomensurável!" assim, pode-se dizer que expressa em termos simples e concretos a percepção que Shakyamuni teve sob a árvore Bodhi. É por isso que ele diz que ouvir esta mensagem e ressoar com ela, mesmo que por um instante, é "a verdadeira causa do nirvana". Quando ouvimos esse chamado e, apesar de nossa arrogância profunda, genuinamente vemos que esse grande e compassivo fluxo é algo que devemos nos curvar antes e participar, o mundo deixa de estar cheio de obstáculos à nossa felicidade pessoal, mas com virtudes, qualidades positivas que nutrem a nós e aos que nos rodeiam. Shinran diz ainda que esse insight nos transforma de tal forma que incorporamos essas qualidades positivas, efetuando a libertação daqueles que nos rodeiam, participando do grande fluxo compassivo da vida incomensurável.

パンフレット

南無阿弥陀仏
人間であることの意味を発見する
Mauricio Hondaku 著

私たちは皆、「南無阿弥陀仏、南無阿弥陀仏」と何度も繰り返しますが、そのフレーズが持つ意味を忘れがちです。南無阿弥陀仏は、釈迦牟尼仏の悟りの内容を最も簡潔かつシンプルに表現しています。南無阿弥陀仏は、釈迦牟尼が菩提樹の下で得た洞察の内容を伝え、そのシンプルさと明快さによって、私たちがいつでもその洞察を思い出し、それに照らして生活する方法を提供します。

「南無阿弥陀仏」と唱えるとき、それは「計り知れない光と生命に深い敬意を表し、頭を垂れる」という意味です。「計り知れない慈悲と知恵に深い敬意を表し、頭を垂れる」という意味です。私たちが唱えるとき、私たちは仏教の中心的な特徴である慈悲と知恵に対する敬意を表現しています。

親鸞師は、私たちの中にある傲慢で自己中心的な部分を認識し、私たちがどれだけ「南無阿弥陀仏」と唱えても、そのメッセージに本当に同意することはできないと述べました。彼は、私たちの師の呼びかけを聞いて頭を垂れることで、その深い敬意と謙虚さの感覚が私たちの中に生まれると言いました。彼は確かに「南無阿弥陀仏」と唱え、そのメッセージに従って生きるように、つまり、知恵と慈悲に対する深い敬意を反映した方法で生きるように私たちを励ましたが、師たちが説いたメッセージを聞き続けました。そして、名前の意味を聞いて得られる洞察は、釈迦牟尼が悟りを開いたときに得た洞察と同じ本質であると再確認しています。

親鸞師から私たちへの警告は、「計り知れない生命の方向へ進め」というものです。このため、菩提樹の下で釈迦牟尼が得た洞察をシンプルで具体的な言葉で表現していると言えます。このメッセージを聞いて、たとえ一瞬でも共鳴することは「涅槃への真の原因」と言われています。私たちがこの呼びかけを聞いて、深い傲慢にもかかわらず、この偉大で慈悲深い流れが私たちが頭を垂れ参加すべきものであると真に理解するとき、世界はもはや私たちの個人的な幸福の障害で満たされるのではなく、私たち

と周りの人々を育む肯定的な資質、美徳で満たされます。親鸞はさらに、この洞察が私たちを変革し、これらの肯定的な資質を体現し、私たちを取り囲む人々の解放を実現し、計り知れない生命の偉大な流れに参加することを示しています。
please subscribe to my channel
Inscreva-se no canal Por favor!
↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓

https://youtube.com/@shuizuhara
SMSもやっています(^^)　フォロー大歓迎です。

➡Bloggerブログ
　https://www.brasilsanpo.com/

➡Twitter
https://twitter.com/ishui

➡Facebook
　https://www.facebook.com/shu.izuhara

➡Instagram
https://www.instagram.com/izushu/

➡アメブロ
　https://ameblo.jp/ishui/