とくとくの水麦士一茶／梅の木のの巻

Berjaln-jalan, Cari angin.
　　　　　03

　家並なき山しりの春　
夕かすミ御狩の狸背に負て　　　　　　　　麦士

三句、転調・変化で「て」留めの句。

　　　　　〇

夕かすミ　ゆふ霞、夕べにたちこめる春霞。

御狩の　み・かり・の、武門の狩りは、藩士をかりたてる儀礼のひとつ。

狸　たぬき、「狸捕った」と大威張り。

背に負て　せ・に・おひ・て、背中にしょって。（でも、それがなんだかおかしいのです）

　　　　　〇

　やなみなきやましりの　はる

ゆふかすみ　みかりのたぬきせにおひて

山尻に御狩り、春に夕霞、付け筋の明白さに騙されそうですが、この句の肝は「狸」です。うふふと笑う滑稽味を加えることで気持ちをほぐしながら、その余勢をかりて、一座の興を別の世界にまで飛ばそうとしていたのです。

　　　　　〇

伊予、ことに松山の人々は狸好みで知られていました。

狐も狸もいるなかで、＜四国にゃ、狐の噺はありません＞などと豪語し、もっぱら狸噺に明け暮れていた方々もいらっしたのですから。（どなたとは、今更、申し上げられないのですが、、、、、）

5.11.2023.Masafumi.