マガジンのカバー画像

ふと口をついて出た山形弁の記録(音声)

37
故郷・山形を離れて38年目の今年(2020年)、山形にUターンして暮らし始めました。その日々の中で「ふと、自分の口から自然に出てきた山形(村山)弁」を音声フログとして記録・配信し…
運営しているクリエイター

記事一覧

00:00 | 00:00

もったいなくて、開けられない(開けちゃいけない)ようだ

えづづ半からだど!

山口岩男のnote

00:00 | 00:00

1時半からだって!

つけんびゃー

山口岩男のnote

00:00 | 00:00

(車に)積んでしまおうぜ
つける→積む
びゃー→「べは(してしまおう)」の「べ」と「は」がリエゾン

【山口岩男の方言RockHour★】第162回 2022.5.5放送分より、「港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ」の替え歌で、「戸沢のヨーコ白鳥樽石」をどうぞ!山形県村山市の戸沢地区、白鳥(しろとり)樽石(たるいし)を題材にしています。

00:00 | 00:00

あそこ(あの店、など)に行くと、(いつも)なにかしら、くれるのよね。

00:00 | 00:00

「なして書がらねんだや?」「書がた」

どうして書く事が出来ないんだろうか?あ、出来た!

雪いじり(雪かきなど)をいったん始めると、なかなかやめられなくなってしまうものだよね

00:00 | 00:00

これ、どうするんだっけかな?(久しぶりに履いたスキーパンツのベルトの締め方を忘れてしまっていて、ふと口から出た山形弁)

00:00 | 00:00

ほのうづ、出でくんべちゃ
(そのうち、出て来るだろうよ)

こっつぁあるんだがや(天童近辺)
こっちゃあんなんがや(北村山)

こっちにあるんだろうか?の意

00:00 | 00:00

10時頃に戻って来ます。

00:00 | 00:00

よったりでござたな

4人でいらしたね

00:00 | 00:00
00:00 | 00:00

この爺さんが、(行動が)よろしくないんだ