サラリーマン時代、打ち合わせで頭を悩ませたのは、例えば相手の「大人かわいい」がエドワードゴーリーのタッチを指していた時。線の細さを見て「大人っぽい」先端のくるくるした箇所を「かわいい」と思ってたらしいのですが、先に提案するより相手の好きなものをよく知る事が大事だと今は思います。