ヒトを退けない　人間の完成への道

慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名によって

おぉ、アッラーよ！祝福くださいムハンマド様を
そして彼の御一門の人々を
そして彼らの救済を近づけてください

عارف بالله مرحوم حاج محمد اسماعیل دولابی

聖哲 モハンマド・エスマイル・ドゥーラービー師

人間の完成とは、出来る限りヒトを退けないこと、至高なる真実なる唯一神との完全な関係を見出す人は、まったくヒトを退ける態度をとらず、誰でも自身の範囲内で受け入れ、そのヒトに益を及ぼすことが可能な程に逞しくなるのです。

もう１つ別の点からの人間の完成とは、悪態に対して親切や善行で応答することです：

あなたと関係を断ち切れたヒトと関係を紡ぎなさい
あなたに不正をしたヒトを赦しなさい
あなたに出し惜しみするヒトに、与えなさい
あなたに悪態を取るヒトに、親切にしなさい

何故なら、
この行為はヒトの気質に反しており、彼の自我に対抗しているからです。
そこには純正さがよりあるのです。

そして、上記以外には親切や善行は然程も巧みだとは言わないのです。それらは初心者のやることです。

典拠
――――――――――――――――
□○عارف بالله مرحوم حاج اسماعیل دولابی○□

از کمالات انسان این است که تا میتوانند، کسی را رد نکند. انسانی که با حق تعالی انس و ربط کامل پیدا نمود، آنقدر قوی می شود که ممکن است اصلاً حالت رد نداشته باشد و هر کس را در حدّ خود پذیرا باشد و به او بهره دهد.

دیگر از کمالات انسان این است که با بدها احسان و خوبی کند: صِل مَن قَطَعَکَ وَ اعفُ عَمَّن ظَلَمَکَ وَ اعطِ مَن حَرَّمَکَ وَ اَحسِن اِلى مَن أَساءَ اِلَیکَ : با کسی که از تو بریده، رابطه بر قرار کن و کسی را که به تو ستم کرده، ببخش و به کسی که از تو دریغ نموده، عطا کن و به کسی که به تو بدی کرده، خوبی کن. چون این کار بر خلاف مزاج انسان و مخالف با نفس او ست، اخلاص در آن بیشتر است و الاّ احسان به خوبها چندان هنر نسیت و مال مبتدیان است.