2019年6月の記事一覧
言葉を融かすもの。（3/3）
日本のゴシップニュースでは「定型句」のようなものがたくさんある。たとえば「熱愛」「破局」がその典型だ。
ほんのりした思いとか、ほのぼのした関係とか、濃密なつながりとか、腐れ縁とかそんなちがいはどうでもいい。なんでもいいからとにかく「熱愛」である。別れも同じで、納得づくの別れでも、欲得尽くでも、心変わりでも、自然消滅でも、外野に引き裂かれたのでも、マスコミが自分たちの取材活動によってぶちこわしたので
言葉を融かすもの。（2/3）
To be, or not to be『ハムレット』には「生きるべきか、死ぬべきか、それが問題だ」という有名な台詞がある。
たとえば「みんなが知ってる台詞ランキング」があったら確実にベストテンに入るであろうこの台詞だが、2003年刊の河合祥一郎訳のあとがきには、こう書かれている。
これまで最も人口に膾炙してきた訳といえば、「生きるべきか、死ぬべきか、それが問題だ」であろう。ところが調べてみると、
言葉を融かすもの。（1/3）
日本人は他の国の人に比べて、とても芸能ニュースが好きらしい、というニュースを読んだ。yahoo! でのニュースへのアクセス数をジャンル別に足し上げると、政治経済や国際ニュースなどを遙かに超えるアクセスが、芸能ニュースに集まっているのだそうだ。