レビューを取り上げて下さった記事

本

私のレビューを読んでドラマや映画を観たと書いてくださった方々の記事や、関連する内容ということで取り上げてくださった記事を集めました。ありがとうございます！

運営しているクリエイター: いしゃーしゃ

#歌詞和訳

『兜圈』　〜林宥嘉〜リンヨウジャ〜

もうだいぶ経ってしまいましたが、、noteを始めた頃から仲良くしてくれているフォロワーのいしゃーしゃさんの記事で知った曲です！台湾ドラマ「結婚なんてお断り⁉ 」のエンディング『兜圈』(ドウチュエン）の歌詞を日本語に訳してみました。このドラマ、ちょうどUNEXTでやっていたので見始めたのですが、ちょっと見ない間に配信が終了していました～泣💦 ドラマのあらすじは、こちらのいしゃーしゃさんの記事をご覧ください。なんと、いしゃーしゃさんオススメ度五つ星！素直になれない

中国ドラマ『在一起(with you)』

素敵な歌を見つけました！今日はnoteの森で出会った、いしゃーしゃさんの紹介していた中国ドラマ『在一起』(ザイイーチー)の主題歌を日本語に訳してみました。このドラマは、コロナ渦の医療現場のお話しなのですが、やっぱり私は歌から入るらしく、、ドラマのご紹介は、いしゃーしゃさんの記事に詳しく載っているので、お借りしました。曲の動画もご一緒に、こちらからどうぞ！いつもは、ドラマを見て内容を踏まえた上で、直訳に近い日本語の歌詞にしているのですが、今回はまだドラマを見終わってい

レビューを取り上げて下さった記事

#歌詞和訳

『 兜圈 』 〜林宥嘉〜リンヨウジャ〜

中国ドラマ『在一起(with you)』

『兜圈』　〜林宥嘉〜リンヨウジャ〜