「来ないだろう」+「まい」=?

「来ないだろう」という表現を助動詞「まい」を使って表す場合、どういった表現になるでしょうか。

■来まい?来るまい?どちらも正しいって?
ある辞書には、「五段動詞の場合は終止形から、それ以外は未然形から接続する」とあります。「来る」の未然形は「こ」なので、「来まい(こまい)」が正しくなります。
しかし、また別の辞書には、「五段の終止形および五段以外の未然形・終止形に」とあります。そのため、「来まい」だけでなく、「来るまい」という表現もあるということになります。

■文法の正解はひとつではない
「来まい・来るまい」のように、辞書によって正しいとする形には違いがあります。つまり、文法の正解はひとつではないのです。今回の場合は、「来る」だけでなく、助動詞「まい」の説明などを見て、どういった表現にするべきか判断が必要です。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?