枯山水庭園の「白川砂利」の不思議なパワー The mysterious power of "Shirakawa gravel" in the Karesansui garden
白川砂利をみていると心ゆらぐ。
人生のようで
川のようで
心のようで
でも、しばらく見ていると
穏やかな気持ちになるから不思議だ。
Looking at the Shirakawa gravel makes my heart sway.
Like life
Like a river
Like a heart
But after watching for a while
It's strange because it makes me feel calm.
リポート&写真/ 渡邉雄二 Reported & Photos by Yuji Watanabe
よろしければサポートお願いします。日本の伝統文化に関心を寄せています。若いころに文化圏の異なる地域の方たちとの交流で日本のことをあまりにも知らなかったことに気づかされ、それがきっかけで広く浅く学んでいます。拙いレポートですが、お目に留めていただければ幸です。