Mid Attackは中段攻撃なのか？？（上段です）
例えばここを見てみると
The characteristics of a standing block are...
1: You can block "high" and "mid" level attacks.
「立ちガードはHighとMidをガードできる」とある。なるほど。
さらに読むと、
The characteristics for a crouch block are...
1: You can block "mid" and "low" level attacks.
「しゃがみガードは MidとLowをガードできる」とある。
んんん？
整理するとつまり、立ちガードでもしゃがみガードでもどちらでもガードできるのはMid。だから、Mid = 上段攻撃。立ちガードでしかガードできないのはHigh。だから、High = 中段攻撃。ということになる。
まとめ
High Attack = 中段攻撃 = 立ちガードでガードできる
Mid Attack = 上段攻撃 = 立ちガードとしゃがみガードでガードできる
Low Attack = 下段攻撃 = しゃがみガードでガードできる
興味のある方は、ここも読んでおいて欲しい。本当に混乱しているね。
Note that in Street Fighter 6, the word "High" is used in its training mode to refer to an attack that can be blocked both standing and crouching (basically, what most people would call a mid). Wow, this really is a mess, isn't it?
スト６のトレモにおいて、"High"は立ちガードとしゃがみガードの両方でガードできる攻撃（基本的に、ほとんどの人はこれを"Mid"と呼んでいる）を指している。わあ、これは本当に混乱していると思わないか？
ゲームに関する情報は英語圏の方が充実するようになっていて、日本語話者がDeepLなどを活用して英語の攻略wikiを読むことも増えている。困ったものだと思う。
鉄拳のような3D格ゲーではまた事情が異なるようなのですが、そこはよくわからないので調べてみてください。