牡牛座07度「サマリアの女」

牡牛座０７度のマーク・エドモンド・ジョーンズのサビアンシンボルは、The woman of Samaria.「サマリアの女」。

ディーン・ルディアはこの牡牛座０７度のサビアンシンボルを、The woman of Samaria at the ancestral well.「先祖の井戸にいるサマリアの女」と言い換えました。

この二つのサビアンシンボルを比べてみると、ルディアは、もともとのジョーンズのサビアンシンボルに at the ancestral well.「先祖の井戸にいる」という言葉を書き加えたことがわかります。これはルディアが、聖書の「サマリアの女」のお話しを思い起こしやすいように、この表現を書き加えたということができるでしょう。

「サマリアの女」というのは、聖書のヨハネ４章に出てくる女性のことで、そこには次のようなことが書かれています。