山羊座08度「しあわせそうに歌う家の中の鳥」

山羊座０８度のマーク・エドモンド・ジョーンズのサビアンシンボルは、Birds in the house singing happily. 「しあわせそうに歌う家の中の鳥」。

ここに使われている「家」というのは、本当の家の場合もあるし、象徴としての家の場合もあります。象徴としての家というのは、「目には見えない、身を守る覆い」のことを意味します。

社会との関わりにおいては、具体的には、所属する会社や地域や役割としての職業などが、この「家」にあたりますので、象徴としての「家」というのは、山羊座にピッタリと当てはまるということができるでしょう。

ディーン・ルディアはこの山羊座08度のサビアンシンボルを、In a sun-lit home domesticated birds sing joyously. 「太陽に照らされた家で、飼いならされた鳥たちが楽しそうにさえずる」と言い換えました。