獅子座12度「宵の芝パーティー」

獅子座１２度のマーク・エドモンド・ジョーンズのサビアンシンボルは、An evening lawn party．「宵の芝パーティー」。

ルディアはこの獅子座12度のサビアンシンボルを、 An evening party of adults on a lawn illumined by fancy lanterns. 「すてきなランタンに灯された芝生の上での大人たちの夕食パーティ」と言い換えました。

もともとのジョーンズのサビアンシンボルに、ルディアは adults 「大人たちの」という言葉と、 illumined by fancy lanterns 「すてきなランタンに灯された」という言葉を、書き加えました。

このルディアの表現からは、獅子座が持つカッコ良さの香りが漂ってきます。獅子座の場合は、どこかしら格式のある、ダンディズムなどの色合いの、カッコ良さを持っているサインでもあるのです。