マガジンのカバー画像

いくらの歌詞翻訳

27
韓国語の勉強も兼ねて和訳した記事をまとめています。
運営しているクリエイター

2020年4月の記事一覧

【和訳】OH MY GIRL - 살짝 설렜어 (Nonstop)

こんにちは、いくらです。 歌詞翻訳第11弾です。 今回は、7人アイドルグループのOH MY GIRLの…

いくら
4年前
4

【和訳】ZICO×강다니엘 - Refresh

こんにちは、いくらです。 歌詞翻訳第10弾です。 今回は、歌手のZICOと강다니엘 (KANG DANIEL)…

いくら
4年前
5

【和訳】George(죠지) - maybe

こんにちは、いくらです。 歌詞翻訳第9弾です。 今回は、歌手のGeorge(죠지)のmaybeという曲で…

いくら
4年前
3

【和訳】Gaho - 시작(이태원 클라쓰 OST PART.02)

こんにちは、いくらです。 歌詞翻訳第8弾です。 今回は、韓国JTBCで2020年 1/31 ~ 3/21に放送…

いくら
4年前
7

【和訳】pH-1 - Nerdy Love(Feat.백예린)

こんにちは、いくらです。 歌詞翻訳第7弾です。 今回は、H1GHR MUSICに所属しているラッパーの…

いくら
4年前
14

【和訳】BRYN - CUPID(Feat.박지민) (Prod.sAewoo)

こんにちは、いくらです。 歌詞翻訳第6弾です。 今回は、女性ラッパーであるBRYN(브린)のCUPID…

いくら
4年前
3

【和訳】George(죠지) - Boat

こんにちは、いくらです。 歌詞翻訳第5弾です。 今回は、歌手のGeorge(죠지)のBoatという曲です。ボートに乗ってどこか遠くに波に流されるまま生きるという曲になります。 ⬇︎歌詞⬇︎ ✴︎I'm on a boat 눈에 보이는 사방이 바다야 俺は船に乗ってる 目に見える四方が海だ  갓 잡아 올린 생선을 회 쳐서 먹어 とれたての魚を刺身にして食べる I'm on a boat 멀어지는 도시 俺は船に乗ってる 遠くなる都市 We're going on 어딘