見出し画像

タイ文字学習ことはじめ

先週から外語大のオンライン講座でタイ語を受講しているんですが、タイ文字を勉強できる講座と思っていたら初回はほとんどずっと発音練習で、先生曰く「タイ文字は覚えてください」
…え?!自力で頑張る感じ?!と焦ることになり…(完全に受け身で教えてもらう気でいたのが悪い💦)
2年くらい前にもタイ語の別の講座を受講したものの、仕事の都合で途中から出席できなくなってしまったので、今回は完走したい(半期、全15回)🏃‍♂️💨

そんじゃあ授業についてくためにも、ほんとにタイ文字が読めるようになるためにも、なんとか食らいついていかなきゃと思い、授業の指定テキスト『オールカラー 超入門! 書いて覚えるタイ語ドリル』を読み始める。

あと2冊タイ文字テキストを持ってるので(人からいただいたの1冊と、会話と文法の基礎ができるようになったらやろうかなと買っておいた1冊)、ドリルと同じ単元のところを読みながら進めてみたら…

『タイ語ドリル』
サラッと説明、字も大きくてイラストもあって視覚的に分かりやすい
→『書いて覚えるタイ語の初歩』
文字の書き順や形などの解説が懇切丁寧、練習スペースが広くていっぱい書ける
→『文字の読み書きをしっかり学ぶ タイ語の目』
使用頻度高め〜低めに向かって説明されてて実践的

という感じで3冊の解説がお互いを補完していて、この順で読むとすごく分かりやすい!

勉強しつつタイ語キーボードを眺めてみたら、読める!読めるぞ!(by ムスカ)状態になり😎✨ウハウハしながら何気なく⬆️キー押したらまだ勉強してない文字がいっぱい出てきて、目が、目がぁ〜!(by ムスカ)状態😵

まあそんな気はしてた。そんなすぐに読めるようになるわけないもん。
『タイ語の目』のまえがきにも、簡単じゃないって書いてあったし。しかもルールを覚えたところで「スラスラ読んだり黙読したりすることの間には、まさにメコン川より長い距たりがある」とも書いてある。

メコン川……

メコン川までも遠い…

覚えたはずの文字も、
語末に来ると読み方が変わるよw、
同じ発音でも何種類か文字があるよw、
大丈夫、この文字を使う単語は20個だけだからw、
ちょっとここルールに当てはまらないんだけど、タイ人は慣れで読めるよww
と、次から次へと目を疑うような記述が現れる!
別に笑ってないんだけど、そういうふうに受け取ってしまう気分😂

けど授業全15回で30課までやる予定のドリルの14課までとりあえず行った!
ということは、今たぶん半分くらい読めてるはず?
あと半分頑張ればひととおり読めるようになるはず?
5日で半分てすごくない?!🥹
習得する期間が短いと忘れるのも早いのが心配だけど、授業で復習するとして、なんとかなる気がしてきた!
まあ30課でやっとメコン川に着けたね、てことなんだろうけど…
字が読めてもタイ語が分かるってわけでもないんだけども…

だけど言語を学ぶと見える世界が広がるのは確かなので、ムダではないのだ!(と自分を奮い立たせる💪)

タイ文字を読めるようになりたいと思ったのは、憧れの🇹🇭俳優さんがSNSなどで発信しているコメントを読めるようになりたいというのがきっかけなんですが、今日はその俳優Firstさんのお誕生日!
本日はおめでとうございます!🥳🎂🎉
タイ語に興味を持たせてくれてありがとうございます!🇹🇭✨

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?