【中級韓国語#114】사회고발
◆◆ Hyunjiの韓国語フリートークオリジナルテキストです。著作権者の許諾なく著作物を無断で使用しないで下さい。共有の際はURLで共有をお願いします。
A : 요즘 사회고발 영화가 많이 만들어지고 있는데, 국내 뿐만 아니라 외국에서까지 인기가 많은 이유를 모르겠어요.
B : 매체는 항상 좋은 것만 보여주려고 하잖아요. 하지만 사회고발 영화로 민낯이 드러나니까 많은 사람이 공감하는 거죠.
A : 하긴, 영화를 보면서 가슴에 와닿았던 내용도 많이 있었어요.
《 어휘 語彙 》
사회고발(社会告発) 公益通報
국내 国内
매체 媒体、メディア
민낯 素顔、すっぴん
민낯이 드러나다 素顔が暴かれる
공감 共感
가슴에 와닿다 身に染みる、胸に響く、実感する
↓↓↓↓レッスンのご相談・受講は↓↓↓↓
ひょんじ講師のCafetalkレッスンはこちら