【中級韓国語#113】끊다
◆◆ Hyunjiの韓国語フリートークオリジナルテキストです。著作権者の許諾なく著作物を無断で使用しないで下さい。共有の際はURLで共有をお願いします。
A : 올해야말로 영어 공부를 제대로 하려고 아침에 학원을 끊었어요.
B : 저는 학원에 갈 시간이 없어서 인강을 끊었어요.
A : 그리고 이제 다이어트하려고 초콜렛도 끊었어요.
B : 차라리 회사 앞에 있는 헬스장을 끊지 그래요?
《 어휘 語彙 》
(이)야말로 ～こそ
제대로 ちゃんと、きちんと
학원 教室、塾
인강(=인터넷 강의) インターネット講義、オンライン講義
차라리 むしろ
※ 끊다
① 切る、絶つ、止める
② (チケット、小切手などを)発行する、購入する
③ 登録する
→本文の「끊다」は③の意味です。
例)
헬스장을 끊다 ジムに登録する OR ジムを辞める(退会する)
학원을 끊다 教室に登録する OR 教室を辞める
(＊文脈で意味を把握します。)
↓↓↓↓レッスンのご相談・受講は↓↓↓↓
ひょんじ講師のCafetalkレッスンはこちら