英語で海外の方とコミュニケーションを

新松田を乗り過ごしてしまった英語圏の人に状況を説明しますー
Sorry, Shinmatsuda station  has already passed.
新松田で降りたいと言っていたかたに、新松田発車後に聞かれたので、このように答えました。まぁ、自分は悪くないですけど、謝るのは実に日本人ぽいですね。謝るなら具体的に
Sorry not informing you in advance.
事前に伝えられなくてごめんの方がまだいいかもしれないっすね