ジョージ・ハリスンの最大の名曲「Something]は、元妻パティ・ボイドを想う気持ちから生まれた

ジョージの奥さんが、きれいだというのは、私が小学生の頃から、けっこう有名であった。

ジョージの最大の名曲でもある「Something」のミュージック・ビデオを観ると、元の妻であるパティ・ボイドのその愛くるしい様子がわかり、曲を創るに至った想いが想像できる。
（noteではyoutubeを埋め込むと、途端に強制的に削除を迫られる。MVを貼りたいがそれができない。
この分だと、政府や運営サイトに対する批判を書いても削除される日がくるだろう！）

やたらと他を批判し、嫉妬深いジョージ・ハリスンに比べて、パティは幼い頃両親が離婚し、子ども時代を修道院付属の寄宿学校で過ごすなど、必ずしも愛情には恵まれていない。
しかし、本人は花を愛し、写真家として活動する等、人間的にも魅力の多い人物である。
ジョージやエリック・クラプトンと合わなかったことも納得できる。

この写真は、パティとジョージの人間性の違いをよく表している。パティが育てたバラの前で、彼女は二人で写真を撮ろうとジョージに持ちかけるのだが、セルフタイマーがうまくいかず、何度かやり直しをしている間に、ジョージが機嫌悪くなってしまったというもの。なんという了見の狭い男なのだろうかとおもってしまう。

Something

Something in the way she moves

attracts me like no other lover

something in the way she woos me

I don't want to leave her now

you know I believe and how

somewhere in her smile she knows

that I don't need no other lover

something in her style that shows me

I don't want to leave her now

you know I believe and how

You're asking me will my love grow

I don't know, I don't know

you stick around now it may show

I don't know, I don't know

something in the way she knows

and all I have to do is think of her

something in the things she shows me

I don't want to leave her now

you know I believe and how

　　

何かしらあの子の物腰に　　
ぼくはとてもひかれるんだ　
　
何かしらあの子の甘えぶりが　　
ぼくをとりこにするんだ　　
それは本物の感じさ　　

何かしらあの子も感じてる　　
ぼくに愛されてるって　
　
何かしらあの子のしぐさが　　
ぼくをとりこにするんだ　　
それはほんものの感じさ　　

ぼくの愛は続くのかって　　
アイ・ドント・ノウ　アイ・ドント・ノウ　　

一緒にいればわかるさ　　
まだそんなことは　わからないよ　　

何かしらあの子は感じてる　　
ぼくがあの子を思ってるって　　

何かしらかあの子のしぐさが　　
ぼくをとりこにするんだ　　

それはほんものの感じさ