Xbenchのチェックリストでタイポをはじく方法

Xbench 3.0で説明します。Viewメニューから「Checklist Manager」を選択します。

白い画面の上を右クリックして「New」を選びます。

新規登録の画面が表示されます。最低限、Name と Target が入っていればOKです。下の例では「エクスベリエンス」というタイポを登録しています。

エクスベリエンス

以上です。

これで、Xbenchを使って訳文をチェックした際に、訳文内に「エクスベリエンス」があれば指摘されます。