中年女性の呟き～ワイスピのすすめ～

こんにちは、ひよこです。いつも文句やら愚痴やらで混沌とした呟きになりがちなので、たまには穏やかな話を書きたいと思って。

私「ワイルドスピード」って映画が好きなんです。常軌を逸したカーアクションと陽気なラテン音楽と強靭な肉体を持つ男。ヴィンディーゼルの粋なところとか、ドウェインジョンソンの肉体の果てしなさとか、ストーリーにはさほど興味が湧かないんだけど、何がそんなに好きなのか考えてたら「筋を通す」これだなと。無駄な正義感を持つ私が惹かれたのはこれだったんだなと6作ぐらい見て気が付いた。

あと、私の男性の好みって、色が白くてひょろひょろで塩顔、主にジャニーズ系で、昔の櫻井翔君とか亀梨君とか。でもワイルドスピードにはそんな感じの人は一切出てこなくて、ドウェインジョンソンとか尋常ならざる首の太さで、それはもう屈強な肉体なわけなんだけど、最近はそれもいいなって。だってその強靭な肉体で全力で体を張って守ってくれる。そこにすごい安心感を感じる。不安はストレスで、その対極にあるのがノンストレスの安心で、やっぱ安心って大事じゃん。あと屈強な男は笑顔が可愛い。

「折れた歯がケツから飛び出すから歯磨きが大変だぞ！ハハハ！」この吹替えはどの程度忠実に和訳されているのだろうか…。そんなことを金ローで録画した「ワイルドスピード ICE BREAK」を見ながら思った次第です。