[英語] a dad joke
2023 年 11 月 22 日放送の Countdown で、a dad joke という言葉が出てきた。
これは「オヤジギャグ」という意味だ。英語でも日本語と似た表現があるのが面白い。
日本語のオヤジギャグは「（お父さん以外の）中年おじさんが言うギャグ」という意味も含まれるので、正確には英語と日本語で意味が違うだろう。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？
2023 年 11 月 22 日放送の Countdown で、a dad joke という言葉が出てきた。
これは「オヤジギャグ」という意味だ。英語でも日本語と似た表現があるのが面白い。
日本語のオヤジギャグは「（お父さん以外の）中年おじさんが言うギャグ」という意味も含まれるので、正確には英語と日本語で意味が違うだろう。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？