均（ひと）しからざるを患（うれ）う　杜潤生「公平重視への転換」2006/08

《改兼顧公平爲重視公平（2006年8月15日）》載《杜潤生文集（1908-2008）》山西經濟出版社2008年，pp.1448-1449 (《改兼顧公平爲重視公平》載《杜潤生改革論集》中國發展出版社，2008，pp.187-188から底本を変更するとともに訳文を改めた。2020年6月28日）這是作者在中國市場經濟論壇上的講話要點。（写真は緑に覆われる成城大学にて。正面奥に大学図書館） なお以下にでてくる、不患寡而患不均は、『論語李氏篇第十六』に出てくる言葉。論語は君主と