毛沢東的故事 (1) 1893-1910
黃暉 毛澤東遺物的故事 湖南人民出版社 2011より。まず驚かされるのは毛沢東のスロースタートである。西欧の事物に初めて触れたのがかなり遅かったこと。若いときに学校におらずに自学自習を続けたことも注目される。今回は1910年17歳までのところを訳出する。
( 1893年12月26日 23歳の青年毛順生の第三子毛沢東が生まれた。湖南湘潭xiang1tan2韶山shao2shan1冲上chongshang屋場的23歲的毛順生。毛順生は算盤が得意であった。両手でそれぞれ算盤をはじ