噛んで砕こう英単語！

【噛んで砕こう英単語！】日本人が英語を喋れない理由って？

(2022.03.27) ある程度記事が溜まってきたので、別エントリに移しました！挨拶（長いですが大事なことが書いてます）早速ですが、日本人が英語を喋れないのは何故だと思いますか？・・・すみませんが、全然違います。私は手段の話をしていません。上に挙げたものは、すべて「何をすれば上手くなれるか？」という方法論なのです。答えを言ってしまいますね。つまり、 🙄『英語を話す目的がないから』です。もちろん、日本人でも英語が流暢に話せる人はたくさんいます

【噛んで砕こう】嗚呼、素晴らしき哉オノマトピイアの世界②

皆さんこんにちは。水島ひらいちの八重です。前回の記事はこちらです。オノマトピイアについての説明はそちらの記事を御覧ください。要するに、英語でも擬音語・擬態語にあたる言葉はたくさんありますよーと言うことです。前回は擬音語だけしか紹介できませんでしたが、今日はそれ以外にも紹介しますね！ Neigh [ネイ]→ヒヒーン（馬のいななき）いわゆる『擬声語』と呼ばれるやつです。よく英語ではコケコッコーのことを"クックアドゥドルドゥー"と言いますが、それに次ぐくらい衝撃的

【噛んで砕こう】嗚呼、素晴らしき哉オノマトピイアの世界②

皆さんこんにちは。水島ひらいちの八重です。前回の記事はこちらです。オノマトピイアについての説明はそちらの記事を御覧ください。要するに、英語でも擬音語・擬態語にあたる言葉はたくさんありますよーと言うことです。前回は擬音語だけしか紹介できませんでしたが、今日はそれ以外にも紹介しますね！ Neigh [ネイ]→ヒヒーン（馬のいななき）いわゆる『擬声語』と呼ばれるやつです。よく英語ではコケコッコーのことを"クックアドゥドルドゥー"と言いますが、それに次ぐくらい衝撃的

【噛んで砕こう】嗚呼、素晴らしき哉オノマトピイアの世界②

皆さんこんにちは。水島ひらいちの八重です。前回の記事はこちらです。オノマトピイアについての説明はそちらの記事を御覧ください。要するに、英語でも擬音語・擬態語にあたる言葉はたくさんありますよーと言うことです。前回は擬音語だけしか紹介できませんでしたが、今日はそれ以外にも紹介しますね！ Neigh [ネイ]→ヒヒーン（馬のいななき）いわゆる『擬声語』と呼ばれるやつです。よく英語ではコケコッコーのことを"クックアドゥドルドゥー"と言いますが、それに次ぐくらい衝撃的

【噛んで砕こう】嗚呼、素晴らしき哉オノマトピイアの世界①

どうもこんにちは。水島ひらいちの八重です。 7月に入り、もう夏本番になっておりますが、皆様におかれましてはいかがお過ごしでしょうか。こんなムシムシする季節には、ひんやりアイスをもぐもぐしたり、キンキンに冷えたビールをガブガブ飲むに限りますね。 …さて、上の文章を英語に訳したい！となった時にどのように訳すのが適正でしょうか？笑御存知の通り、日本語には擬音語・擬態語が非常に多く存在します。擬声語というのもありますね。それぞれの違いは… 　・擬音語：自然の物音。ガチャ

#オノマトペ