Crossroad Blues 新解釈
risin' sun goin' down
(西から)のぼったお日様が(東へ)沈む
I believe to my soul
これでいいのだ これでいいのだ
Poor Bob is sinkin' down
ボンボンバカボン バカボンボン
というわけで、ロバート・ジョンソンはバカボンであった。しかも、めったに聞かれない「天才バカボン」の後半には、「四たす四はろくでもない 八はパーなのさ」という「スウィート・ホーム・シカゴ」を思わせるフレーズも登場する。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?