💛やっぱりバランスかなあ　　　　　💛畢竟就要一個平衡

No.133　 適所適材ムダ省き　適所適材消除浪費

先週は珍しいことに結構忙しかった。新しい展開がいろいろありました。ついつい嬉しくなってmeeting on lineも12時間ぐらい出席しましたよ。

上週異常繁忙。 有各種各樣的新發展。 我很高興參加了大約12個小時的在線會議。

刺激的な一週間だったので、日曜日のきょうは軟らかい雑談を。

這是令人興奮的一周，所以今天我在周日進行了閒聊。

💡ちょっと気をつけてみると　💡稍加註意

だれでも毎日けっこう忙しく生活していると思います。365連休の僕でも何だかバタバタと暮らしています。

我認為每個人每天都很忙。 甚至連我連續365個假期的我，也都生活得很忙。

そんな中で時たまですが、「僕はいま何をやろうとしているのかなあ。これでいいのかなあ？」って考えることがあります。みなさんはいかがですか？

在這種情況下，我有時會想「我現在要做什麼？没有問題嗎？」你呢？

僕の灰色の脳細胞は基本的に安定を求めるタイプにもかかわらず、他方リアルでビジネスを企んでいます。これは冒険心。意外にも僕は猪突するタイプなので、心の動きにちょっと気をつけています。

我的灰色腦細胞基本上是尋求穩定性的類型，但另一方面，正在計劃中現實的業務。 這是冒險的。 我意外的是挺進的人，所以我對自己的動作有些謹慎。

💡頂上の向こう側　　💡在頂峰那邊

スポーツ選手が記録の頂上を目指すことは当然で、良いことですよね。

對運動員來說，爭取最高紀錄是自然而有益的。

でも世間でいろいろ起こる事件を見ていると、頂上という場所の危うさを感じてしまいます。

但是，當我看到世界上正在發生各種事件時，我感到被稱為「頂峰」的危險。

永遠に頂上が続くということは無いと思います。頂上がしばらく続くことはありますけど。

我認為頂峰不會永遠持續下去。 頂峰可能會持續一段時間。

「上り詰めたら落ちるしかない。落ちてもまた昇るチャンスはあるよ」というようなことが、三千年以上の昔に書かれた中国の古典「易経」に書いてあります。

3,000多年前的中國經典《易經》說：「如果您爬上去，別無選擇，只能跌倒。即使您跌倒，也有機會再次升起。」

2015年以来、僕は易経にすっかり嵌って、自分のことを易経的に見る癖がついています。

自2015年以來，我完全嵌入易經，並養成了輕鬆看待自己的習慣。

易経的に考えて特に「頂上」には気をつけています。

考慮到易經，我特別注意「頂峰」。

頂上の向こう側に楽なものは何も見えません。そこに落ちたくないから「頂上」には気をつけています。

在頂峰的另一端，我看不到任何輕鬆的事情。 我不想掉在那裡，所以我對「頂峰」要小心。

💡けっこうムジュンの中で生きているのよ

💡我生活在矛盾中

僕がマジに取り組んでいるHiQ IAmapは自己認識システムです。自分のことがよく分かるシステムです。

我正在認真研究的HiQ IAmap是一種自我識別系統。 這是一個您可以很好地了解自己的系統。

何が分かるかというと、人間が持って生まれた個性と能力がとてもよく分かります。

您可以理解的是，您可以理解人類所具有的個性和能力。

僕はこのシステムを使って出てきたデータを分析して、それをお客様にお伝えするという仕事をしています。

我使用該系統分析輸出的數據並將其傳達給客戶。

分析結果を読み込んでいくと、いつも「人間ってこういう生き物なんだよね」って思うことがあります。

當我閱讀分析結果時，我總是想：「人類就是這樣的生物。」

それは、人間はけっこうムジュンの中で生きているなあ、ということです。

也就是說，人在矛盾中還活著。

たとえば僕自身のことで言うと、僕は一方では生来ものすごく直感が働く人間だけど、他方物事を計画的に管理する能力が小さいのです。

例如，對我自己來說，一方面我是一個非常直覺的人，但另一方面我卻沒有能力以計劃的方式來管理事情。

そのくせ、物事を計画的に管理したいとも思うのです。本来持っていないものを求める。

但是，我也想系統地管理事物。 索要您元來沒有的東西。

但是，我也想系統地管理事物。 索要您最初沒有的東西。

💡本当の自分を知っていた方がいいかも　　　　　　💡也許你應該知道你的真實自我

僕は2015年に自分自身の本質を見るチャンスに恵まれました。

我有機會在2015年看到了自己的精髓。

HiQ IAmapが僕自身の本質を見せてくれました。

HiQ IA地圖向我展示了我的本質。

思いもよらない能力を僕自身が本質的に持っていることが分かったのです。

我發現了我原來地有我不想到的能力。

しかも客観的、科学的データ分析によって得られた結果です。

而且，這是通過客觀科學的數據分析獲得的結果。

どんどん伸ばしても良いこと、このことは注意しないと失敗すること。

可以穩定地拉伸它，如果不小心的話，這將失敗。

そんなことが分かったのです。

我知道那樣的。

僕はいま起業の準備中です。起業の決心をした理由を下に書いておきます。

我正準備開始做生意。 以下是我決定創業的原因。

お客様にご提供したいモノとコトは十分に価値があるのはもちろんです。

當然，我們想要提供給客戶的東西是值得的。

それに加えて、アクセルはどれくらい踏み込んでも良いか、ブレーキはいつ掛けなければならないかをHiQ IAmapが教えてくれるからです。

最重要的是，HiQ IAmap會告訴我可以踩油門多少，以及何時需要踩剎車。

本当の自分を知ることは、強力なOSを一つインストールしたに等しいです。

了解您的真實身份等同於安裝一個功能強大的操作系統。

きょうもを適所適材ムダ省きご覧いただき大変ありがとうございます。

謝謝您今天也來訪適所適材消除浪費。