風　wind

冷たい風が吹いている
雨が降り次の季節を連れて来た

誰もがこの風を待ち侘びていた
わたし、あなた
そして大地に根を張るものたち


A cold wind is blowing.
It rained and brought the next season.

Everyone was waiting for this wind.
I, you

And those who are rooted in the earth.


風は音を連れて来た
私の歌声？あなたの歌声を届けるために

あなたの存在ことを知らせるために

The wind brought the sound.

My singing voice?
To deliver your singing voice

To know your existence.
You told me where I was.

あなたは私に「居場所」を教えてくれた