テーブルの向こう側を見て
「2人の食卓」
Table For Twoを日本語にすると、このように訳せます。これには先進国の人と途上国の子どもが同じ食卓について食事をする、そういう意味が込められています。
TFTUAが他のボランティア団体と大きく異なる点は何でしょうか。それは普段の活動からでは自分たちが価値を与えるターゲットの顔が見えないことです。
ほかの団体では例えばカンボジアで学校を建てたり、ラオスの学校で日本語を教えたり、フィリピンの孤児院で子どもと遊んだりと実際に現地を訪れてターゲットの顔を